❈ 一個人無論禀有著什麼奇才異能，倘然不把那種才能傳達別人的身上，他就等于一無所有；也只有在把才能發展出去以後所博得的贊美聲中，才可以認識他本身的價值。★莎士比亚 yī gè rén wú lùn bǐng yǒu zhe shén me qí cái yì néng ， tǎng rán bù bǎ nà zhǒng cái néng chuán dá bié rén de shēn shang ， tā jiù děng yú yī wú suǒ yǒu ； yě zhǐ yǒu zài bǎ cái néng fā zhǎn chū qù yǐ hòu suǒ bó dé de zàn měi shēng zhōng ， cái kě yǐ rèn shi tā běn shēn de jià zhí 。

❈ 患難可以試驗一個人的品格；非常的境遇才可以顯出非常的氣節；，風平浪靜的海面，所有的船只都可以並驅競爭；命運的鐵拳擊中要害的時候，只有大勇大智的人才能夠處之泰然。★莎士比亚 huàn nàn kě yǐ shì yàn yī gè rén de pǐn gé ； fēi cháng de jìng yù cái kě yǐ xiǎn chū fēi cháng de qì jié ；， fēng píng làng jìng de hǎi miàn ， suǒ yǒu de chuán zhī dōu kě yǐ bìng qū jìng zhēng ； mìng yùn de tiě quán jī zhòng yào hài de shí hou ， zhǐ yǒu dà yǒng dà zhì de rén cái néng gòu chǔ zhī tài rán 。

❈ 老老實實最能打動人心。★莎士比亚 lǎo lǎo shí shí zuì néng dǎ dòng rén xīn 。

❈ 閃光的東西，並不都是金子；動聽的語言，並不都是好話。★莎士比亚 shǎn guāng de dōng xi ， bìng bù dōu shì jīn zi ； dòng tīng de yǔ yán ， bìng bù dōu shì hǎo huà 。

❈ 人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。★莎士比亚 rén shēng kǔ duǎn ， ruò xū dù nián huá ， zé duǎn zàn de rén shēng jiù tài cháng le 。

❈ 不應當急于求成，應當去熟悉自己的研究對象，锲而不舍，時間會成全一切。凡事開始最難，然而更難的是何以善終。★莎士比亚 bù yīng dāng jí yú qiú chéng ， yīng dāng qù shú xi zì jǐ de yán jiū duì xiàng ， qiè ér bù shě ， shí jiān huì chéng quán yī qiè 。 fán shì kāi shǐ zuì nán ， rán ér gēng nán de shì hé yǐ shàn zhōng 。

❈ 意志命運往往背道而馳，決心到最後會全部推倒。★莎士比亚 yì zhì mìng yùn wǎng wǎng bèi dào ér chí ， jué xīn dào zuì hòu huì quán bù tuī dǎo 。

❈ 苦盡甘來。★莎士比亚 kǔ jìn gān lái 。

❈ 你必須對你自己忠實；正像有了白晝才有黑夜一樣，對自己忠實，才不會對別人欺詐。★莎士比亚（出自《哈姆莱特》） nǐ bì xū duì nǐ zì jǐ zhōng shí ； zhèng xiàng yǒu le bái zhòu cái yǒu hēi yè yī yàng ， duì zì jǐ zhōng shí ， cái bù huì duì bié rén qī zhà 。

❈ 好花盛開，就該盡先摘，慎莫待美景難再，否則一瞬間，它就要凋零萎謝，落在塵埃。★莎士比亚 hǎo huā shèng kāi ， jiù gāi jǐn xiān zhāi ， shèn mò dài měi jǐng nán zài ， fǒu zé yī shùn jiān ， tā jiù yào diāo líng wěi xiè ， là zài chén āi 。

《莎士比亚最优美的句子》第11-20句

❈ 患難可以試驗一個人的品格，非常的境遇方才可以顯出非常的氣節；風平浪靜的海面，所有的船只都可以並驅競勝。命運的鐵拳擊中要害的時候，候，只有大勇大智的人才能夠處之泰然。★莎士比亚 huàn nàn kě yǐ shì yàn yī gè rén de pǐn gé ， fēi cháng de jìng yù fāng cái kě yǐ xiǎn chū fēi cháng de qì jié ； fēng píng làng jìng de hǎi miàn ， suǒ yǒu de chuán zhī dōu kě yǐ bìng qū jìng shèng 。 mìng yùn de tiě quán jī zhòng yào hài de shí hou ， hòu ， zhǐ yǒu dà yǒng dà zhì de rén cái néng gòu chǔ zhī tài rán 。

❈ 一切禮儀，都是爲了文飾那些虛應故事的行爲，言不由衷的歡迎，出爾反爾的殷勤而設立的；如果有真實的友誼，這些虛僞的形式就該一律擯棄。★莎士比亚 yī qiè lǐ yí ， dōu shì wèi le wén shì nà xiē xū yìng gù shì de xíng wéi ， yán bù yóu zhōng de huān yíng ， chū ěr fǎn ěr de yīn qín ér shè lì de ； rú guǒ yǒu zhēn shí de yǒu yì ， zhè xiē xū wěi de xíng shì jiù gāi yī lǜ bìn qì 。

❈ 學問必須合乎自己的興趣，方可得益。★莎士比亚 xué wen bì xū hé hū zì jǐ de xìng qù ， fāng kě dé yì 。

❈ 時間老人自己是個禿頂，所以直到世界末日也會有大群禿頂的徒子徒孫。★莎士比亚 shí jiān lǎo rén zì jǐ shì gè tū dǐng ， suǒ yǐ zhí dào shì jie mò rì yě huì yǒu dà qún tū dǐng de tú zǐ tú sūn 。

❈ 時間正像一個趨炎附勢的主人，對于一個臨去的客人不過和他略微握握手，對于一個新來的客人，卻伸開了兩臂，飛也似的過去抱住他；歡迎是永遠含笑的，告別總是帶著歎息。★莎士比亚 shí jiān zhèng xiàng yí gè qū yán fù shì de zhǔ rén ， duì yú yí gè lín qù de kè rén bù guò hé tā lüè wēi wò wò shǒu ， duì yú yí gè xīn lái de kè rén ， què shēn kāi le liǎng bì ， fēi yě shì de guò qù bào zhù tā ； huān yíng shì yǒng yuǎn hán xiào de ， gào bié zǒng shì dài zhe tàn xī 。

❈ 金字塔是用一塊塊的石頭堆砌而成的。★莎士比亚 jīn zì tǎ shì yòng yī kuài kuài de shí tou duī qì ér chéng de 。

❈ 無信之友，較之敵人尤爲可惡。★莎士比亚 wú xìn zhī yǒu ， jiào zhī dí rén yóu wéi kě wù 。

❈ 惡人的友誼一下子就會變成恐懼，恐懼會引起彼此憎恨，憎恨的結果，總有一方或雙方得到咎有應得的死亡或禍根。★莎士比亚 è rén de yǒu yì yī xià zi jiù huì biàn chéng kǒng jù ， kǒng jù huì yǐn qǐ bǐ cǐ zēng hèn ， zēng hèn de jiē guǒ ， zǒng yǒu yī fāng huò shuāng fāng dé dào jiù yǒu yīng dé de sǐ wáng huò huò gēn 。

❈ 享受著愛和榮譽的人，才會感到生存的樂趣。★莎士比亚 xiǎng shòu zhe ài hé róng yù de rén ， cái huì gǎn dào shēng cún de lè qù 。

❈ 光榮的路是狹窄的，一個人只能前進，不能後退；所以你應該繼續在這一條狹路上邁步前進，因爲無數競爭的人都在你背後，一個緊隨著一個。★莎士比亚 guāng róng de lù shì xiá zhǎi de ， yī gè rén zhǐ néng qián jìn ， bù néng hòu tuì ； suǒ yǐ nǐ yīng gāi jì xù zài zhè yī tiáo xiá lù shang mài bù qián jìn ， yīn wèi wú shù jìng zhēng de rén dōu zài nǐ bèi hòu ， yí gè jǐn suí zhe yí gè 。

《莎士比亚最优美的句子》第21-30句

❈ 不速之客只在告辭以後才最受歡迎。★莎士比亚 bù sù zhī kè zhǐ zài gào cí yǐ hòu cái zuì shòu huān yíng 。

❈ 不管饕餮的時間怎樣吞噬著一切，我們要在這一息尚存的時候，努力博取我們的聲譽，使時間的鐮刀不能傷害我們。★莎士比亚 bù guǎn tāo tiè de shí jiān zěn yàng tūn shì zhe yī qiè ， wǒ men yào zài zhè yī xī shàng cún de shí hou ， nǔ lì bó qǔ wǒ men de shēng yù ， shǐ shí jiān de lián dāo bù néng shāng hài wǒ men 。

❈ 人生就像是一匹用善惡的絲線交錯成的布；我們的善行必須受我們過去過失的鞭撻，才不會過分趾高氣揚；我們的罪惡又賴我們的善行把它們掩蓋，才不會完全絕望。★莎士比亚 rén shēng jiù xiàng shì yī pǐ yòng shàn è de sī xiàn jiāo cuò chéng de bù ； wǒ men de shàn xíng bì xū shòu wǒ men guò qù guò shī de biān tà ， cái bù huì guò fèn zhǐ gāo qì yáng ； wǒ men de zuì è yòu lài wǒ men de shàn xíng bǎ tā men yǎn gài ， cái bù huì wán quán jué wàng 。

❈ 對于生命應當作這樣的譬解；……你不是你自己，因爲你的生存全賴著泥土中所生的谷粒。你並不快樂，因爲你永遠追求著你所沒有的事物，而遺忘了你所已有的事物。你並不固定，因爲你我的容顔像月亮一樣隨時變化。你即使富有，也和貧窮無異，因爲你正像一頭不勝重負的驢子，背上馱著金塊在旅途上跋涉。……。★莎士比亚 duì yú shēng mìng yìng dàng zuò zhè yàng de pì jiě ；…… nǐ bù shi nǐ zì jǐ ， yīn wèi nǐ de shēng cún quán lài zhe ní tǔ zhōng suǒ shēng de gǔ lì 。 nǐ bìng bù kuài lè ， yīn wèi nǐ yǒng yuǎn zhuī qiú zhe nǐ suǒ méi yǒu de shì wù ， ér yí wàng le nǐ suǒ yǐ yǒu dì shì wù 。 nǐ bìng bù gù dìng ， yīn wèi nǐ wǒ de róng yán xiàng yuè liang yī yàng suí shí biàn huà 。 nǐ jí shǐ fù yǒu ， yě hé pín qióng wú yì ， yīn wèi nǐ zhèng xiàng yī tóu bù shèng zhòng fù de lǘ zi ， bèi shǎng tuó zhe jīn kuài zài lǚ tú shǎng bá shè 。……。

❈ 羅密歐：是的，這是我一生不幸中的資産。★莎士比亚 luó mì ōu ： shì de ， zhè shì wǒ yī shēng bù xìng zhòng dì zī chǎn 。

❈ 在爭論中，正義和真理也不一定永遠能得到公平的裁判，黑了良心的人要招攬一些同樣黑了良心的惡棍作您的反面證人。★莎士比亚 zài zhēng lùn zhōng ， zhèng yì hé zhēn lǐ yě bù yī dìng yǒng yuǎn néng dé dào gōng píng de cái pàn ， hēi le liáng xīn de rén yào zhāo lǎn yī xiē tóng yàng hēi le liáng xīn de è gùn zuò nín de fǎn miàn zhèng rén 。

❈ 黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。★莎士比亚（出自《麦克白》） hēi yè wú lùn zěn yàng yōu cháng ， bái zhòu zǒng huì dào lái 。

❈ 遷延蹉跎，來日無多，二十麗姝，請來吻我，衰草枯楊，青春易過。★莎士比亚 qiān yán cuō tuó ， lái rì wú duō ， èr shí lì shū ， qǐng lái wěn wǒ ， shuāi cǎo kū yáng ， qīng chūn yì guò 。

❈ 自信是走向成功的第一步，缺乏自信是失敗的主要原因。★莎士比亚 zì xìn shì zǒu xiàng chéng gōng de dì yī bù ， quē fá zì xìn shì shī bài de zhǔ yào yuán yīn 。

❈ 一只小小的蠟燭，它的光照耀得多麼遠！一件善事也正像這支蠟燭一樣，在這罪惡的世界上發出廣大的光輝。★莎士比亚（出自《威尼斯商人》） yī zhī xiǎo xiǎo de là zhú ， tā de guāng zhào yào dé duō me yuǎn ！ yī jiàn shàn shì yě zhèng xiàng zhè zhī là zhú yī yàng ， zài zhè zuì è de shì jie shǎng fā chū guǎng dà de guāng huī 。