❈ 何人獨倚明月樓？何人琵琶語凝愁？思如扣，沾衣袖，世人皆雲琵琶惱，誰歎曲中憂？ hé rén dú yǐ míng yuè lóu ？ hé rén pí pa yǔ níng chóu ？ sī rú kòu ， zhān yī xiù ， shì rén jiē yún pí pa nǎo ， shuí tàn qǔ zhōng yōu ？

❈ 佛是過來人，人是未來佛。佛也曾如我們這般天真。 fó shì guò lái rén ， rén shì wèi lái fó 。 fó yě zēng rú wǒ men zhè bān tiān zhēn 。

❈ 清歡共，紫陌紅塵相逢；望蒼穹，掠眼繁華誰懂。 qīng huān gòng ， zǐ mò hóng chén xiāng féng ； wàng cāng qióng ， lüè yǎn fán huá shuí dǒng 。

❈ 老子說，上善若水。其實心亦如水，方能見融萬物。 Lǎo zǐ shuō ， shǎng shàn ruò shuǐ 。 qí shí xīn yì rú shuǐ ， fāng néng jiàn róng wàn wù 。

❈ 注定讓一生改變的，只在百年後，那一朵花開的時間。 zhù dìng ràng yī shēng gǎi biàn de ， zhǐ zài bǎi nián hòu ， nà yī duǒ huā kāi de shí jiān 。

❈ 古筝悅耳，古琴悅心。古筝如花旦，古琴則是青衣。 gǔ zhēng yuè ěr ， gǔ qín yuè xīn 。 gǔ zhēng rú huā dàn ， gǔ qín zé shì qīng yī 。

❈ 無我相，無人相，無衆生相，無壽者相，即爲離于愛者。 wú wǒ xiāng ， wú rén xiāng ， wú zhòng shēng xiàng ， wú shòu zhě xiāng ， jí wéi lí yú ài zhě 。

❈ 長安樓裏，我數細雨，煮紅塵一樽以念卿。 cháng ān lóu lǐ ， wǒ shù xì yǔ ， zhǔ hóng chén yī zūn yǐ niàn qīng 。

❈ 塵世之繁蕪，人性之醜惡，愛恨之糾纏，今生前世，不過浮生一夢，夢盡緣散，再無牽挂之理，再無念想之事。 chén shì zhī fán wú ， rén xìng zhī chǒu è ， ài hèn zhī jiū chán ， jīn shēng qián shì ， bù guò fú shēng yī mèng ， mèng jìn yuán sàn ， zài wú qiān guà zhī lǐ ， zài wú niàn xiǎng zhī shì 。

❈ 從來處來，向去處去，未嘗非福也，不必再如此勞神費心，左右爲難。 cóng lái chǔ lái ， xiàng qù chù qù ， wèi cháng fēi fú yě ， bù bì zài rú cǐ láo shén fèi xīn ， zuǒ yòu wéi nán 。

《飞鸟集的优美语段》第11-20句

❈ 山中已經花發，你可是那山居雅客？ shān zhōng yǐ jīng huā fā ， nǐ kě shì nà shān jū yǎ kè ？

❈ 由愛故生憂，由愛故生怖，若離于愛者，無憂亦無怖。 yóu ài gù shēng yōu ， yóu ài gù shēng bù ， ruò lí yú ài zhě ， wú yōu yì wú bù 。

❈ 到頭來不過是一枕帝王夢，是非轉頭空。 dào tóu lái bù guò shì yī zhěn dì wáng mèng ， shì fēi zhuǎn tóu kōng 。

❈ 一切自知，一切心知，月有盈缺，潮起潮落，浮浮沈沈方爲太平。 yī qiè zì zhī ， yī qiè xīn zhī ， yuè yǒu yíng quē ， cháo qǐ cháo là ， fú fú chén chén fāng wéi tài píng 。

❈ 誰能十年悲苦付之一笑千裏盡長歌。 shuí néng shí nián bēi kǔ fù zhī yī xiào qiān lǐ jìn cháng gē 。

❈ 這是一個婆娑世界，婆娑既遺憾，沒有遺憾，給你再多幸福，也不會體會快樂。 zhè shì yí gè pó suō shì jie ， pó suō jì yí hàn ， méi yǒu yí hàn ， gěi nǐ zài duō xìng fú ， yě bù huì tǐ huì kuài lè 。

❈ 笛子就是那灑脫不羁逍遙自在遊戲人間的浪子。 dí zi jiù shì nà sǎ tuō bù jī xiāo yáo zì zài yóu xì rén jiān de làng zǐ 。

❈ 流雲千丈堪醉臥，是誰月下獨酌。浮生誰能一笑過，明滅樓臺上燈火。 liú yún qiān zhàng kān zuì wò ， shì shuí yuè xià dú zhuó 。 fú shēng shuí néng yī xiào guò ， míng miè lóu tái shàng dēng huǒ 。

❈ 塵世之雜亂，終可灑脫釋然，豈非你我之幸。 chén shì zhī zá luàn ， zhōng kě sǎ tuō shì rán ， qǐ fēi nǐ wǒ zhī xìng 。

❈ 命由己造，相由心生，世間萬物皆是化相。心不動，萬物皆不動，心不變，萬物皆不變。 mìng yóu jǐ zào ， xiāng yóu xīn shēng ， shì jiān wàn wù jiē shì huà xiāng 。 xīn bù dòng ， wàn wù jiē bù dòng ， xīn bù biàn ， wàn wù jiē bù biàn 。

《飞鸟集的优美语段》第21-30句

❈ 天下熙熙皆爲利來，天下攘攘皆爲利往。 tiān xià xī xī jiē wéi lì lái ， tiān xià rǎng rǎng jiē wéi lì wǎng 。

❈ 菩提本無樹，明鏡亦非臺。本來無一物，何處惹塵埃。 pú tí běn wú shù ， míng jìng yì fēi tái 。 běn lái wú yī wù ， hé chù rě chén āi 。

❈ 相知相惜若可謂緣，不負韶華年。 xiāng zhī xiāng xī ruò kě wèi yuán ， bù fù sháo huá nián 。

❈ 無無明，亦無無明盡…乃至無老死，亦無老死盡。 wú wú míng ， yì wú wú míng jìn … nǎi zhì wú lǎo sǐ ， yì wú lǎo sǐ jìn 。

❈ 古琴可定我意，古筝能醉我心；古琴看破紅塵，古筝看淡紅塵。 gǔ qín kě dìng wǒ yì ， gǔ zhēng néng zuì wǒ xīn ； gǔ qín kàn pò hóng chén ， gǔ zhēng kàn dàn hóng chén 。

❈ 看破的遁入空門，癡迷的枉送性命。 kàn pò de dùn rù kōng mén ， chī mí de wǎng sòng xìng mìng 。

❈ 自爲紅绡帳裏，公子情深；始信黃土壟中，女兒命薄。 zì wèi hóng xiāo zhàng lǐ ， gōng zǐ qíng shēn ； shǐ xìn huáng tǔ lǒng zhōng ， nǚ ér mìng bó 。

❈ 浮生如此，別多會少，不如莫遇。 fú shēng rú cǐ ， bié duō huì shǎo ， bù rú mò yù 。

❈ 一切有爲法，盡是因緣和合，緣起時起，緣盡還無，不外如是。 yī qiè yǒu wéi fǎ ， jìn shì yīn yuán hé hé ， yuán qǐ shí qǐ ， yuán jìn hái wú ， bù wài rú shì 。

❈ 一花一天堂，一草一世界，一樹一菩提，一土一如來，一方一淨土，一笑一塵緣，一念一清淨。 yī huā yī tiān táng ， yī cǎo yī shì jie ， yī shù yī pú tí ， yī tǔ yī rú lái ， yī fāng yī jìng tǔ ， yī xiào yī chén yuán ， yī niàn yī qīng jìng 。