❈ 錯誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗。★泰戈尔 cuò wù jīng bù qǐ shī bài ， dàn shì zhēn lǐ què bù pà shī bài 。

❈ 月兒把她的光明遍照在天上，卻留著她的黑斑給它自己。★泰戈尔 yuè ér bǎ tā de guāng míng biàn zhào zài tiān shàng ， què liú zhe tā de hēi bān gěi tā zì jǐ 。

❈ 真理之川從他的錯誤之溝渠中通過。★泰戈尔 zhēn lǐ zhī chuān cóng tā de cuò wù zhī gōu qú zhōng tōng guò 。

❈ 當我們是大爲謙卑的時候，便是我們最近于偉大的時候。★泰戈尔 dāng wǒ men shì dà wéi qiān bēi de shí hou ， biàn shì wǒ men zuì jìn yú wěi dà de shí hou 。

❈ 危險、懷疑和否定之海，圍繞著人們小小的島嶼，而信念則鞭策人，使人勇敢面對未知的前途。★泰戈尔 wēi xiǎn 、 huái yí hé fǒu dìng zhī hǎi ， wéi rào zhe rén men xiǎo xiǎo de dǎo yǔ ， ér xìn niàn zé biān cè rén ， shǐ rén yǒng gǎn miàn duì wèi zhī de qián tú 。

❈ 蜜蜂從花中啜蜜離開時營營地道謝，浮誇的蝴蝶卻是相信花是應該向他道謝的。★泰戈尔 mì fēng cóng huā zhōng chuò mì lí kāi shí yíng yíng dì dào xiè ， fú kuā de hú dié què shì xiāng xìn huā shì yīng gāi xiàng tā dào xiè de 。