❈ 五花八門的粉飾，滔滔不絕的雄辯，不過是冒充強烈信仰的無動于衷的賣弄詞藻而已。★司汤达wǔ huā bā mén de fěn shì ， tāo tāo bù jué de xióng biàn ， bù guò shì mào chōng qiáng liè xìn yǎng de wú dòng yú zhōng de mài nong cí zǎo ér yǐ 。

❈ 一個具有天才的禀賦的人，絕不遵循常人的思維途徑。★司汤达yí gè jù yǒu tiān cái de bǐng fù de rén ， jué bù zūn xún cháng rén de sī wéi tú jìng 。

❈ 假如沒有勞動這個壓艙的貨物，任何風暴都會把生活之船翻掉。★司汤达jiǎ rú méi yǒu láo dòng zhè ge yā cāng de huò wù ， rèn hé fēng bào dū huì bǎ shēng huó zhī chuán fān diào 。

❈ 老來受尊敬，是人類精神最美好的一種特權。★司汤达lǎo lái shòu zūn jìng ， shì rén lèi jīng shén zuì měi hǎo de yī zhǒng tè quán 。

❈ 天才永遠存在于人民中間，就像火藏在燧石裏一樣，只有具備了條件，這種死的石頭就能夠發出火花來。★司汤达tiān cái yǒng yuǎn cún zài yú rén mín zhōng jiān ， jiù xiàng huǒ cáng zài suì shí lǐ yī yàng ， zhǐ yǒu jù bèi le tiáo jiàn ， zhè zhǒng sǐ de shí tou jiù néng gòu fā chū huǒ huā lái 。

❈ 老人受尊敬，是人類精神最美好的一種特權。★司汤达lǎo rén shòu zūn jìng ， shì rén lèi jīng shén zuì měi hǎo de yī zhǒng tè quán 。

❈ 真正的愛情，是絕對自私的。★司汤达zhēn zhèng de ài qíng ， shì jué duì zì sī de 。

❈ 一個人只要強烈地堅持不懈地追求，他就能達到目的。★司汤达yī gè rén zhǐ yào qiáng liè dì jiān chí bù xiè dì zhuī qiú ， tā jiù néng dá dào mù dì 。