❈ 苦難磨煉一些人，也毀滅另一些人。★富勒kǔ nàn mó liàn yī xiē rén ， yě huǐ miè lìng yī xiē rén 。

❈ 慈善行及至親，但不應僅此爲止。★富勒cí shàn xíng jí zhì qīn ， dàn bù yīng jǐn cǐ wéi zhǐ 。

❈ 疾病是可以感覺到的，但健康則完全不覺得。★富勒jí bìng shì kě yǐ gǎn jué dào de ， dàn jiàn kāng zé wán quán bù jué dé 。

❈ 人若是太幸運，則不知天高地厚，也不知自己能力究竟有多少；若是太不幸，則終其一生皆默默無名。★富勒rén ruò shì tài xìng yùn ， zé bù zhī tiān gāo dì hòu ， yě bù zhī zì jǐ néng lì jiū jìng yǒu duō shǎo ； ruò shì tài bù xìng ， zé zhōng qí yī shēng jiē mò mò wú míng 。

❈ 有好妻子和健康的身體，是男子的最大財富。★富勒yǒu hǎo qī zǐ hé jiàn kāng de shēn tǐ ， shì nán zǐ de zuì dà cái fù 。

❈ 單純爲自己的利益而打算的人，死了對人類倒是一種好處。★富勒dān chún wéi zì jǐ de lì yì ér dǎ suàn de rén ， sǐ le duì rén lèi dào shì yī zhǒng hǎo chu 。

❈ 要摘取果子的人必須爬上樹。★富勒yào zhāi qǔ guǒ zi de rén bì xū pá shǎng shù 。