❈ 成就的大小高低，是不在我們掌握之內的，一半靠人力，一半靠天賦，但只要堅強，就不怕失敗，不怕挫折，不怕打擊——不管是人事上的，生活上的，技術上的，學術上的——打擊。★傅雷chéng jiù de dà xiǎo gāo dī ， shì bù zài wǒ men zhǎng wò zhī nèi de ， yī bàn kào rén lì ， yī bàn kào tiān fù ， dàn zhǐ yào jiān qiáng ， jiù bù pà shī bài ， bù pà cuò zhé ， bù pà dǎ jī —— bù guǎn shì rén shì shǎng de ， shēng huó shǎng de ， jì shù shǎng de ， xué shù shǎng de —— dǎ jī 。

❈ 藝術是你的終身事業，藝術本身已是激動感情的，練琴時萬萬不能再緊張過度。人壽有限，精力也有限，要從長裏著眼，馬拉松賽跑才好。你原是感情沖動的人，更要抑製一些。★傅雷yì shù shì nǐ de zhōng shēn shì yè ， yì shù běn shēn yǐ shì jī dòng gǎn qíng de ， liàn qín shí wàn wàn bù néng zài jǐn zhāng guò dù 。 rén shòu yǒu xiàn ， jīng lì yě yǒu xiàn ， yào cóng cháng lǐ zhuó yǎn ， mǎ lā sōng sài pǎo cái hǎo 。 nǐ yuán shì gǎn qíng chōng dòng de rén ， gēng yào yì zhì yī xiē 。

❈ 有矛盾正是生機蓬勃的象征。★傅雷yǒu máo dùn zhèng shì shēng jī péng bó de xiàng zhēng 。

❈ 只要是真理，是真切的教訓，不管是出之于父母或朋友之口，出之于熟人生人，都得接受。★傅雷zhǐ yào shì zhēn lǐ ， shì zhēn qiè de jiào xùn ， bù guǎn shì chū zhī yú fù mǔ huò péng you zhī kǒu ， chū zhī yú shú rén shēng rén ， dōu dé jiē shòu 。

❈ 一個人對人民的服務不一定要站在大會上講演或是作什麽驚天動地的大事業，隨時隨地，點點滴滴地把自己知道的、想到的告訴人家，無形中就是替國家播種、墾植。★傅雷yī gè rén duì rén mín de fú wù bù yī dìng yào zhàn zài dà huì shàng jiǎng yǎn huò shì zuò shí mó jīng tiān dòng dì de dà shì yè ， suí shí suí dì ， diǎn diǎn dī dī dì bǎ zì jǐ zhī dào de 、 xiǎng dào de gào sù rén jiā ， wú xíng zhōng jiù shì tì guó jiā bō zhǒng 、 kěn zhí 。

❈ 耐著性子，消沈的時間，無論誰都不時要遇到，但很快會過去的。★傅雷nài zhe xìng zi ， xiāo chén de shí jiān ， wú lùn shuí dōu bù shí yào yù dào ， dàn hěn kuài huì guò qù de 。

❈ 世界上最有力的論證莫如實際行動，最有效的教育莫如以身做則；自己做不到的事千萬別要求別人；自己也要犯的毛病先批評自己，先改自己的。★傅雷shì jie shǎng zuì yǒu lì de lùn zhèng mò rú shí jì xíng dòng ， zuì yǒu xiào de jiào yù mò rú yǐ shēn zuò zé ； zì jǐ zuò bù dào de shì qiān wàn bié yāo qiú bié rén ； zì jǐ yě yào fàn de máo bìng xiān pī píng zì jǐ ， xiān gǎi zì jǐ de 。

❈ 一切學問沒有速成的，尤其是語言。★傅雷yī qiè xué wen méi yǒu sù chéng de ， yóu qí shì yǔ yán 。

❈ 人一輩子都在高潮低潮中浮沈，惟有庸碌的人，生活才如死水一般；或者要有極高的修養，才能廓然無果，真正的解脫。只要高潮不過分使你緊張，低潮不過分使你頹廢，就好了。太陽太強烈，會把五谷曬焦；雨水太猛，也會淹死莊稼。我們只求心理相當平衡，才不至于受傷慢慢地你會養成另外一種心情去對付過去的事；就是能夠想到而不在驚心動魄，能夠從客觀的立場去分析前因後果，作將來的借鑒，以免重蹈覆轍。★傅雷rén yī bèi zi dōu zài gāo cháo dī cháo zhōng fú chén ， wéi yǒu yōng lù de rén ， shēng huó cái rú sǐ shuǐ yī bān ； huò zhě yào yǒu jí gāo de xiū yǎng ， cái néng kuò rán wú guǒ ， zhēn zhèng de jiě tuō 。 zhǐ yào gāo cháo bù guò fēn shǐ nǐ jǐn zhāng ， dī cháo bù guò fēn shǐ nǐ tuí fèi ， jiù hǎo le 。 tài yáng tài qiáng liè ， huì bǎ wǔ gǔ shài jiāo ； yǔ shuǐ tài měng ， yě huì yān sǐ zhuāng jia 。 wǒ men zhī qiú xīn lǐ xiāng dāng píng héng ， cái bù zhì yú shòu shāng màn màn dì nǐ huì yǎng chéng lìng wài yī zhǒng xīn qíng qù duì fu guò qù de shì ； jiù shì néng gòu xiǎng dào ér bù zài jīng xīn dòng pò ， néng gòu cóng kè guān de lì chǎng qù fēn xī qián yīn hòu guǒ ， zuò jiāng lái de jiè jiàn ， yǐ miǎn chóng dǎo fù zhé 。

❈ 功夫用得不夠；沒吃足苦頭絕不能有好成績！★傅雷gōng fu yòng dé bù gòu ； méi chī zú kǔ tóu jué bù néng yǒu hǎo chéng jì ！

❈ 只要是先進經驗，蘇聯的要學，別的西歐資本主義國家的也要學。★傅雷zhǐ yào shì xiān jìn jīng yàn ， sū lián de yào xué ， bié de xī ōu zī běn zhǔ yì guó jiā de yě yào xué 。

❈ 孩子，可怕的敵人不一定是面目猙獰的，和顔悅色滿腔熱血的友情，有時也會耽誤你許多寶貴的時間。★傅雷hái zi ， kě pà de dí rén bù yī dìng shì miàn mù zhēng níng de ， hé yán yuè sè mǎn qiāng rè xuè de yǒu qíng ， yǒu shí yě huì dān wu nǐ xǔ duō bǎo guì de shí jiān 。

❈ 不經過戰鬥的舍棄是虛僞的，不經曆磨難的超脫是輕佻的，逃避現實的明哲是卑怯的。★傅雷bù jīng guò zhàn dòu de shě qì shì xū wěi de ， bù jīng lì mó nàn de chāo tuō shì qīng tiāo de ， táo bì xiàn shí de míng zhé shì bēi qiè de 。

❈ 一個人對人民的服務不必須要站在大會上講演或是作什麼驚天動地的大事業，隨時隨地，點點滴滴地把自我知道的想到的告訴人家，無形中就是替國家播種墾植。★傅雷yī gè rén duì rén mín de fú wù bù bì xū yào zhàn zài dà huì shàng jiǎng yǎn huò shì zuò shén me jīng tiān dòng dì de dà shì yè ， suí shí suí dì ， diǎn diǎn dī dī dì bǎ zì wǒ zhī dào de xiǎng dào de gào sù rén jiā ， wú xíng zhōng jiù shì tì guó jiā bō zhǒng kěn zhí 。

❈ 辛酸的眼淚是培養你心靈的酒漿。★傅雷xīn suān de yǎn lèi shì péi yǎng nǐ xīn líng de jiǔ jiāng 。

❈ 人一輩子都在高潮低潮中浮沈，唯有庸碌的人，生活才如死水一般；或者要有極高的修養，方能廓然無累，真正的解脫。★傅雷rén yī bèi zi dōu zài gāo cháo dī cháo zhōng fú chén ， wéi yǒu yōng lù de rén ， shēng huó cái rú sǐ shuǐ yī bān ； huò zhě yào yǒu jí gāo de xiū yǎng ， fāng néng kuò rán wú lèi ， zhēn zhèng de jiě tuō 。

❈ 人畢竟是有感情的動物，偶爾流露一下不是可恥的事。★傅雷rén bì jìng shì yǒu gǎn qíng de dòng wù ， ǒu ěr liú lù yī xià bù shi kě chǐ de shì 。

❈ 慢慢的，你會養成另一種心情去對待過去的事。就是能夠想到而不再驚心動魄，能從容客觀地分析前因後果，做未來的預測，以免重蹈覆轍。一個人只有敢于面對過去過錯，真正的徹底悔悟，才能不被記憶侵蝕。我相信你會慢慢學會這一套，並且變得越來越堅強。★傅雷màn màn de ， nǐ huì yǎng chéng lìng yī zhǒng xīn qíng qù duì dài guò qù de shì 。 jiù shì néng gòu xiǎng dào ér bù zài jīng xīn dòng pò ， néng cóng róng kè guān dì fēn xī qián yīn hòu guǒ ， zuò wèi lái de yù cè ， yǐ miǎn chóng dǎo fù zhé 。 yī gè rén zhǐ yǒu gǎn yú miàn duì guò qù guò cuò ， zhēn zhèng de chè dǐ huǐ wù ， cái néng bù bèi jì yì qīn shí 。 wǒ xiāng xìn nǐ huì màn màn xué huì zhè yī tào ， bìng qiě biàn dé yuè lái yuè jiān qiáng 。

❈ 避免靈肉任何一方的過度發展，原是古希臘人的理想，而他們在人類發展史上也正處于一個平衡的階段，一切希臘盛期的藝術都可證明。★傅雷bì miǎn líng ròu rèn hé yī fāng de guò dù fā zhǎn ， yuán shì gǔ xī là rén de lǐ xiǎng ， ér tā men zài rén lèi fā zhǎn shǐ shǎng yě zhèng chǔ yú yí gè píng héng de jiē duàn ， yī qiè xī là shèng qī de yì shù dōu kě zhèng míng 。

❈ 我們知道你自我批評精神很強，但個人天地畢竟有限。人家對你的好評只能起鼓舞作用，不同的意見才能使你進步擴大視野，希望用冷靜和虛心的態度加以思考。★傅雷wǒ men zhī dào nǐ zì wǒ pī píng jīng shén hěn qiáng ， dàn gè rén tiān dì bì jìng yǒu xiàn 。 rén jiā duì nǐ de hǎo píng zhǐ néng qǐ gǔ wǔ zuò yòng ， bù tóng de yì jiàn cái néng shǐ nǐ jìn bù kuò dà shì yě ， xī wàng yòng lěng jìng hé xū xīn de tài du jiā yǐ sī kǎo 。

❈ 一個又一個的筋鬥栽過去，只要爬得起來，一定會逐漸攀上高峰，超脫在小我之上。★傅雷yí gè yòu yí gè de jīn dǒu zāi guò qù ， zhǐ yào pá dé qǐ lái ， yī dìng huì zhú jiàn pān shǎng gāo fēng ， chāo tuō zài xiǎo wǒ zhī shàng 。

❈ 真正的光明決不是永沒有黑暗的時間，只是永不被黑暗所掩蔽罷了。真正的英雄決不是永沒有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罷了。所以，在你戰勝外來的敵人之前，先得戰勝你內在的敵人，你不必害怕沈淪墮落，只消你能不斷的自拔與更新。★傅雷（出自《约翰克利斯朵夫译者序》）zhēn zhèng de guāng míng jué bù shi yǒng méi yǒu hēi àn de shí jiān ， zhǐ shì yǒng bù bèi hēi àn suǒ yǎn bì bà le 。 zhēn zhèng de yīng xióng jué bù shi yǒng méi yǒu bēi xià de qíng cāo ， zhǐ shì yǒng bù bèi bēi xià de qíng cāo suǒ qū fú bà le 。 suǒ yǐ ， zài nǐ zhàn shèng wài lái de dí rén zhī qián ， xiān dé zhàn shèng nǐ nèi zài de dí rén ， nǐ bù bì hài pà chén lún duò luò ， zhǐ xiāo nǐ néng bù duàn de zì bá yǔ gēng xīn 。

❈ “以後要多注意：堅持真理的時候必須注意講話的方式態度語氣聲調，要做到越有理由，態度越隨和。堅持真理原是一件艱巨的鬥爭，也是教育工作；需要好的方法。方式。手段，還有是耐性。萬萬不能動火，令人誤會。”——理直也不要氣壯，得理也要饒人。態度謙恭，虛懷若谷！★傅雷“ yǐ hòu yào duō zhù yì ： jiān chí zhēn lǐ de shí hou bì xū zhù yì jiǎng huà de fāng shì tài du yǔ qì shēng diào ， yào zuò dào yuè yǒu lǐ yóu ， tài du yuè suí he 。 jiān chí zhēn lǐ yuán shì yī jiàn jiān jù de dòu zhēng ， yě shì jiào yù gōng zuò ； xū yào hǎo de fāng fǎ 。 fāng shì 。 shǒu duàn ， hái yǒu shì nài xìng 。 wàn wàn bù néng dòng huǒ ， lìng rén wù huì 。”—— lǐ zhí yě bù yào qì zhuàng ， dé lǐ yě yào ráo rén 。 tài du qiān gōng ， xū huái ruò gǔ ！

❈ 太陽太強烈，會把五谷曬焦；雨水太猛，也會淹死莊稼。★傅雷tài yáng tài qiáng liè ， huì bǎ wǔ gǔ shài jiāo ； yǔ shuǐ tài měng ， yě huì yān sǐ zhuāng jia 。

❈ 詩人常說愛情是盲目的，但不盲目的愛畢竟更健全更可靠。★傅雷（出自《要过好人生这一大关》）shī rén cháng shuō ài qíng shì máng mù dì ， dàn bù máng mù dì ài bì jìng gēng jiàn quán gēng kě kào 。

❈ 在公共團體中，趕任務而防礙學習是免不了的。這一點我早預料到。一切只有你自己用堅定的意志和立場向領導婉轉而有力的去爭取。★傅雷zài gōng gòng tuán tǐ zhōng ， gǎn rèn wù ér fáng ài xué xí shì miǎn bu liǎo de 。 zhè yī diǎn wǒ zǎo yù liào dào 。 yī qiè zhǐ yǒu nǐ zì jǐ yòng jiān dìng de yì zhì hé lì chǎng xiàng lǐng dǎo wǎn zhuǎn ér yǒu lì de qù zhēng qǔ 。

❈ 人的一生，總是在高潮和低潮中沈浮，唯有庸碌的人，生活才如死水一般。★傅雷rén de yī shēng ， zǒng shì zài gāo cháo hé dī cháo zhōng chén fú ， wéi yǒu yōng lù de rén ， shēng huó cái rú sǐ shuǐ yī bān 。

❈ 真的，巴爾紮克說得好：有些罪過只能補贖，不能洗刷！★傅雷zhēn de ， bā ěr zhā kè shuō dé hǎo ： yǒu xiē zuì guo zhǐ néng bǔ shú ， bù néng xǐ shuā ！

❈ 不爲勝利沖昏了頭腦是堅強的最好的證據。★傅雷bù wéi shèng lì chōng hūn le tóu nǎo shì jiān qiáng de zuì hǎo de zhèng jù 。

❈ 生性並不“薄情”的人，在行動上做得跟“薄情”一樣，是最冤枉的犯不著的。正如一個並不調皮的人耍調皮而結果反而吃虧，一個道理。★傅雷shēng xìng bìng bù “ bó qíng ” de rén ， zài háng dòng shǎng zuò dé gēn “ bó qíng ” yī yàng ， shì zuì yuān wang de fàn bu zháo de 。 zhèng rú yí gè bìng bù tiáo pí de rén shuǎ tiáo pí ér jiē guǒ fǎn ér chī kuī ， yí gè dào lǐ 。

❈ 一個人惟有敢于正視現實正視錯誤用理智分析徹底感悟，終不至于被回憶侵蝕要把這些事情當作心靈的灰燼來看，看的時候當然不免感觸。★傅雷yī gè rén wéi yǒu gǎn yú zhèng shì xiàn shí zhèng shì cuò wù yòng lǐ zhì fēn xī chè dǐ gǎn wù ， zhōng bù zhì yú bèi huí yì qīn shí yào bǎ zhè xiē shì qing dàng zuò xīn líng de huī jìn lái kàn ， kàn de shí hou dāng rán bù miǎn gǎn chù 。

❈ 不經曆尖銳的痛苦的人，不會有深厚博大的同情心。★傅雷bù jīng lì jiān ruì de tòng kǔ de rén ， bù huì yǒu shēn hòu bó dà de tóng qíng xīn 。