❈ 當真理還正在穿鞋的時候，謊言就能走遍半個世界。★马克·吐温dàng zhēn lǐ hái zhèng zài chuān xié de shí hou ， huǎng yán jiù néng zǒu biàn bàn gè shì jie 。

❈ 我給我母親添了不少亂，但是我認爲她對此頗爲享受。★马克·吐温wǒ gěi wǒ mǔ qīn tiān le bù shǎo luàn ， dàn shì wǒ rèn wéi tā duì cǐ pō wéi xiǎng shòu 。

❈ 我們生到這個世界上來是爲了一個聰明和高尚的目的，必須好好地盡我們的責任。★马克·吐温wǒ men shēng dào zhè ge shì jie shàng lái shì wèi le yí gè cōng míng hé gāo shàng de mù dì ， bì xū hǎo hǎo dì jìn wǒ men de zé rèn 。

❈ 如果我們爲人正直，工作勤奮，就會得到人們的稱頌然而得到自己的贊許卻有百倍意義。遺憾的是，得到自己的贊許的途徑至今尚未找到。★马克·吐温（出自《傻瓜威尔逊的新日历》）rú guǒ wǒ men wèi rén zhèng zhí ， gōng zuò qín fèn ， jiù huì de dào rén men de chēng sòng rán ér dé dào zì jǐ de zàn xǔ què yǒu bǎi bèi yì yì 。 yí hàn de shì ， dé dào zì jǐ de zàn xǔ de tú jìng zhì jīn shàng wèi zhǎo dào 。

❈ 人的思想是了不起的，只要專注于某一項事業，就一定會做出使自己感到吃驚的成績。★马克·吐温rén de sī xiǎng shì liǎo bu qǐ de ， zhǐ yào zhuān zhù yú mǒu yī xiàng shì yè ， jiù yī dìng huì zuò chū shǐ zì jǐ gǎn dào chī jīng de chéng jì 。

❈ 我們自己用的得意的詞彙，其實絕非來自我們自己。屬于我們自己的無非只是依照我們的脾氣性格環境教育與社會關系而做的些修改而已。只是這麼點修改，使之區別于別人的表達方式，打下了。★马克·吐温wǒ men zì jǐ yòng de dé yì de cí huì ， qí shí jué fēi lái zì wǒ men zì jǐ 。 shǔ yú wǒ men zì jǐ de wú fēi zhǐ shì yī zhào wǒ men de pí qi xìng gé huán jìng jiào yù yǔ shè huì guān xì ér zuò de xiē xiū gǎi ér yǐ 。 zhǐ shì zhè me diǎn xiū gǎi ， shǐ zhī qū bié yú bié rén de biǎo dá fāng shì ， dǎ xià le 。

❈ 不要放棄你的夢想。當夢想沒有了以後，你還可以生存，但是你雖生猶死——馬克。★马克·吐温bù yào fàng qì nǐ de mèng xiǎng 。 dāng mèng xiǎng méi yǒu le yǐ hòu ， nǐ hái kě yǐ shēng cún ， dàn shì nǐ suī shēng yóu sǐ —— mǎ kè 。

❈ 文明姑娘的一大部分是她的服飾——事情原應如此。某些文明禮貌的婦女如果沒有服飾就會失去一半的魅力，有些會失去全部的魅力。一個最大限度地打扮起來的現代文明的姑娘，是以精致、優美的藝術和金錢造就的奇迹。所有國家、所有地區和所有藝術都被貢獻現來，讓她打扮自己……女人，上帝保佑她！★马克·吐温wén míng gū niang de yī dà bù fèn shì tā de fú shì —— shì qing yuán yìng rú cǐ 。 mǒu xiē wén míng lǐ mào de fù nǚ rú guǒ méi yǒu fú shì jiù huì shī qù yī bàn de mèi lì ， yǒu xiē huì shī qù quán bù de mèi lì 。 yí gè zuì dà xiàn dù dì dǎ ban qǐ lái de xiàn dài wén míng de gū niang ， shì yǐ jīng zhì 、 yōu měi de yì shù hé jīn qián zào jiù de qí jì 。 suǒ yǒu guó jiā 、 suǒ yǒu dì qū hé suǒ yǒu yì shù dōu bèi gòng xiàn xiàn lái ， ràng tā dǎ ban zì jǐ …… nǚ ren ， shàng dì bǎo yòu tā ！

❈ 坦白是誠實和勇敢的産物。★马克·吐温tǎn bái shì chéng shí hé yǒng gǎn de chǎn wù 。

❈ 一個奇怪的、虛榮心十足的、令人生厭的女人！我看我實在無法喜歡她，除非是在汪洋大海中的一只木筏上，見不到其他糧食的時候。★马克·吐温yí gè qí guài de 、 xū róng xīn shí zú de 、 lìng rén shēng yàn de nǚ ren ！ wǒ kàn wǒ shí zài wú fǎ xǐ huan tā ， chú fēi shì zài wāng yáng dà hǎi zhòng dì yī zhī mù fá shǎng ， jiàn bù dào qí tā liáng shi de shí hou 。

❈ 想出新辦法的人在他的辦法沒有成功以前，人家總說他是異想天開。★马克·吐温xiǎng chū xīn bàn fǎ de rén zài tā de bàn fǎ méi yǒu chéng gōng yǐ qián ， rén jiā zǒng shuō tā shì yì xiǎng tiān kāi 。

❈ 輿論雖有令人生畏的力量，但它是由一群無知的自鳴得意的傻瓜營造出來的。我認識幾百個記者，其中大多數的個人見解並不值錢，但當他們報紙上說話時，那就成了報紙的意見，于是，他們的。★马克·吐温yú lùn suī yǒu lìng rén shēng wèi de lì liàng ， dàn tā shì yóu yī qún wú zhī de zì míng dé yì de shǎ guā yíng zào chū lái de 。 wǒ rèn shi jǐ bǎi gè jì zhě ， qí zhōng dà duō shǔ de gè rén jiàn jiě bìng bù zhí qián ， dàn dāng tā men bào zhǐ shǎng shuō huà shí ， nà jiù chéng le bào zhǐ de yì jiàn ， yú shì ， tā men de 。

❈ 要把敬業樂業當作做人的根本，當作做人的靈魂。★马克·吐温yào bǎ jìng yè lè yè dàng zuò zuò rén de gēn běn ， dàng zuò zuò rén de líng hún 。

❈ 你的敵人和朋友攜手合作，才能傷你的心。敵人大肆誹謗你，朋友趕忙傳給你聽。★马克·吐温nǐ de dí rén hé péng you xié shǒu hé zuò ， cái néng shāng nǐ de xīn 。 dí rén dà sì fěi bàng nǐ ， péng you gǎn máng chuán gěi nǐ tīng 。

❈ 就是在我們母親的膝上，我們就獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想，但是裏面很少有任何金錢。★马克·吐温jiù shì zài wǒ men mǔ qīn de xī shǎng ， wǒ men jiù huò dé le wǒ men de zuì gāo shàng 、 zuì zhēn chéng hé zuì yuǎn dà de lǐ xiǎng ， dàn shì lǐ miàn hěn shǎo yǒu rèn hé jīn qián 。

❈ 人若能摒棄虛僞則會獲得極大的心靈平靜。★马克·吐温rén ruò néng bìng qì xū wěi zé huì huò dé jí dà de xīn líng píng jìng 。

❈ 實際上，我們想要的不是針對犯罪的法律，而是針對瘋狂的法律。★马克·吐温shí jì shang ， wǒ men xiǎng yào de bù shi zhēn duì fàn zuì de fǎ lǜ ， ér shì zhēn duì fēng kuáng de fǎ lǜ 。

❈ 黃金時代在我們眼前而不在我們背後。★马克·吐温huáng jīn shí dài zài wǒ men yǎn qián ér bù zài wǒ men bèi hòu 。

❈ 坦白是誠實和勇敢的産物——馬克。★马克·吐温tǎn bái shì chéng shí hé yǒng gǎn de chǎn wù —— mǎ kè 。

❈ 自然法即神靈法，只是用來約束每一個個體的法律，我們必須堅定地拒絕遵守。我們應該堅定地遵守忽視神靈法的規章製度，因爲規章製度賦予我們和平、比較好的政府和穩定，因而對我們來說，規章製度比神靈法更好，因爲如果我們采用神靈法的話，他會將我們陷入迷惑、無序和無政府狀態。★马克·吐温zì rán fǎ jí shén líng fǎ ， zhǐ shì yòng lái yuē shù měi yī gè gè tǐ de fǎ lǜ ， wǒ men bì xū jiān dìng dì jù jué zūn shǒu 。 wǒ men yīng gāi jiān dìng dì zūn shǒu hū shì shén líng fǎ de guī zhāng zhì dù ， yīn wèi guī zhāng zhì dù fù yǔ wǒ men hé píng 、 bǐ jiào hǎo de zhèng fǔ hé wěn dìng ， yīn ér duì wǒ men lái shuō ， guī zhāng zhì dù bǐ shén líng fǎ gèng hǎo ， yīn wèi rú guǒ wǒ men cǎi yòng shén líng fǎ de huà ， tā huì jiāng wǒ men xiàn rù mí huò 、 wú xù hé wú zhèng fǔ zhuàng tài 。

❈ 該得到的榮譽卻未得到，比不該得到的榮譽而得到要好得多。★马克·吐温gāi dé dào de róng yù què wèi dé dào ， bǐ bù gāi dé dào de róng yù ér dé dào yào hǎo dé duō 。

❈ 女人就該具有女人的一切天性——溫良、耐心、長期忍受、可信、無私、寬宏大量。她的神聖義務就是安慰不幸者，鼓勵喪失目標者，幫助憂傷者，拯救墮落者，親近孤獨者——一句話，對于叩擊她那扇友好大門的所有遭受創傷和折磨的不幸兒童，她都用同情來治愈他們的不幸，用自己的心胸爲他們提供一個安樂窩。★马克·吐温nǚ ren jiù gāi jù yǒu nǚ ren de yī qiè tiān xìng —— wēn liáng 、 nài xīn 、 cháng qī rěn shòu 、 kě xìn 、 wú sī 、 kuān hóng dà liàng 。 tā de shén shèng yì wù jiù shì ān wèi bù xìng zhě ， gǔ lì sàng shī mù biāo zhě ， bāng zhù yōu shāng zhě ， zhěng jiù duò luò zhě ， qīn jìn gū dú zhě —— yī jù huà ， duì yú kòu jī tā nà shàn yǒu hào dà mén de suǒ yǒu zāo shòu chuāng shāng hé zhé mó de bù xìng ér tóng ， tā dōu yòng tóng qíng lái zhì yù tā men de bù xìng ， yòng zì jǐ de xīn xiōng wéi tā men tí gōng yí gè ān lè wō 。

❈ 我這一生不曾工作過，我的幽默和偉大的著作都來自于求助潛意識心智無窮盡的寶藏。★马克·吐温wǒ zhè yī shēng bù céng gōng zuò guò ， wǒ de yōu mò hé wěi dà de zhù zuò dōu lái zì yú qiú zhù qián yì shí xīn zhì wú qióng jìn de bǎo zàng 。

❈ 道德心的功能是叫人區別好壞，讓人們隨心所欲地挑選一樣來做。可是從這裏他可以得到些什麼好處呢？他不斷地挑選，而十有八九他倒甯可挑選壞的。世界上不應該有什麼壞事情；沒有了道德心，就不會再有什麼壞事情。然而人是那麼一種不懂道德的動物，他們沒法看到：應是因爲有了道德心，他們才落到生物的最底層去。誰具有了它，誰就墮落。★马克·吐温dào dé xīn de gōng néng shì jiào rén qū bié hǎo huài ， ràng rén men suí xīn suǒ yù dì tiāo xuǎn yī yàng lái zuò 。 kě shì cóng zhè lǐ tā kě yǐ dé dào xiē shén me hǎo chu ne ？ tā bù duàn dì tiāo xuǎn ， ér shí yǒu bā jiǔ tā dǎo nìng kě tiāo xuǎn huài de 。 shì jie shǎng bù yīng gāi yǒu shén me huài shì qíng ； méi yǒu le dào dé xīn ， jiù bù huì zài yǒu shén me huài shì qíng 。 rán ér rén shì nà me yī zhǒng bù dǒng dào dé de dòng wù ， tā men méi fǎ kàn dào ： yìng shì yīn wèi yǒu le dào dé xīn ， tā men cái là dào shēng wù de zuì dǐ céng qù 。 shuí jù yǒu le tā ， shuí jiù duò luò 。

❈ 悲傷可以自行料理；而歡樂的滋味如果要充分體會，你就必須有人分享才行。★马克·吐温bēi shāng kě yǐ zì xíng liào lǐ ； ér huān lè de zī wèi rú guǒ yào chōng fēn tǐ huì ， nǐ jiù bì xū yǒu rén fēn xiǎng cái xíng 。

❈ 如果一個結婚後的全部生活都和平共處我們一樣幸福的話，那麼我算是白白浪費了三十年的時光。假如一切能從頭開始，那麼我將會在呀呀學語的嬰兒就結婚，而不會把時間荒廢在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。★马克·吐温rú guǒ yí gè jié hūn hòu de quán bù shēng huó dōu hé píng gòng chǔ wǒ men yī yàng xìng fú de huà ， nà me wǒ suàn shì bái bái làng fèi le sān shí nián de shí guāng 。 jiǎ rú yī qiè néng cóng tóu kāi shǐ ， nà me wǒ jiāng huì zài yā yā xué yǔ de yīng ér jiù jié hūn ， ér bù huì bǎ shí jiān huāng fèi zài mó yá hé dǎ suì píng píng guàn guàn shǎng 。

❈ 習慣就是習慣，誰也不能將其扔出窗外，只能一步一步地引下樓。★马克·吐温xí guàn jiù shì xí guàn ， shuí yě bù néng jiāng qí rēng chū chuāng wài ， zhǐ néng yī bù yī bù dì yǐn xià lóu 。

❈ 如果我們國家的法律中只有某種神靈，而不是殚精竭慮將神靈揉進憲法，總體上來說，法律就會更好。★马克·吐温rú guǒ wǒ men guó jiā de fǎ lǜ zhōng zhǐ yǒu mǒu zhǒng shén líng ， ér bù shi dān jīng jié lǜ jiāng shén líng róu jìn xiàn fǎ ， zǒng tǐ shàng lái shuō ， fǎ lǜ jiù huì gèng hǎo 。

❈ 就是在我們母親的膝上，我們獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想，但是裏面很少有任何金錢。★马克·吐温jiù shì zài wǒ men mǔ qīn de xī shǎng ， wǒ men huò dé le wǒ men de zuì gāo shàng 、 zuì zhēn chéng hé zuì yuǎn dà de lǐ xiǎng ， dàn shì lǐ miàn hěn shǎo yǒu rèn hé jīn qián 。

❈ 黃金時代在我們面前而不在我們背後。★马克·吐温huáng jīn shí dài zài wǒ men miàn qián ér bù zài wǒ men bèi hòu 。

❈ 坦白是誠實與勇敢的産物。★马克·吐温tǎn bái shì chéng shí yǔ yǒng gǎn de chǎn wù 。

❈ 在幽默的領域裏，重複的威力是很大的。幾乎任何一個用詞確切一成不變的習慣用語，只要每隔一段時間鄭重地重複它五六次，最後總是逼得人家忍不住笑起來。★马克·吐温zài yōu mò de lǐng yù lǐ ， chóng fù de wēi lì shì hěn dà de 。 jī hū rèn hé yí gè yòng cí què qiè yī chéng bù biàn de xí guàn yòng yǔ ， zhǐ yào měi gé yī duàn shí jiān zhèng zhòng dì chóng fù tā wǔ liù cì ， zuì hòu zǒng shì bī dé rén jiā rěn bù zhù xiào qǐ lái 。

❈ 有閱讀能力而不願讀好書的人，和文盲沒有兩樣。★马克·吐温yǒu yuè dú néng lì ér bù yuàn dú hǎo shū de rén ， hé wén máng méi yǒu liǎng yàng 。

❈ 悲傷可以自行料理，快樂的滋味如果要充分體會，就需要有人分享才行。★马克·吐温bēi shāng kě yǐ zì xíng liào lǐ ， kuài lè de zī wèi rú guǒ yào chōng fēn tǐ huì ， jiù xū yào yǒu rén fēn xiǎng cái xíng 。