❈ 愛是一種甜蜜的痛苦，真誠的愛情永不是走一條平坦的道路的。★莎士比亚 ài shì yī zhǒng tián mì de tòng kǔ ， zhēn chéng de ài qíng yǒng bù shi zǒu yī tiáo píng tǎn de dào lù de 。

❈ 友誼在別的事情上都是可靠的，在戀愛的事情上卻不能信托；所以戀人們都是用他自己的唇舌。誰生著，讓他自己去傳達情愫吧，總不要請別人代勞；因爲美貌是一個女巫，在她的魔力之下，忠誠是會在熱情裏溶解的。★莎士比亚 yǒu yì zài bié de shì qing shǎng dōu shì kě kào de ， zài liàn ài de shì qing shǎng què bù néng xìn tuō ； suǒ yǐ liàn rén men dōu shì yòng tā zì jǐ de chún shé 。 shuí shēng zhe ， ràng tā zì jǐ qù chuán dá qíng sù bā ， zǒng bù yào qǐng bié rén dài láo ； yīn wèi měi mào shì yí gè nǚ wū ， zài tā de mó lì zhī xià ， zhōng chéng shì huì zài rè qíng lǐ róng jiě de 。

❈ 思想自由的精靈。★莎士比亚 sī xiǎng zì yóu de jīng líng 。

❈ 女人是用耳朵戀愛的，而男人如果會産生愛情的話，卻是用眼睛來戀愛。★莎士比亚 nǚ ren shì yòng ěr duo liàn ài de ， ér nán ren rú guǒ huì chǎn shēng ài qíng de huà ， què shì yòng yǎn jing lái liàn ài 。

❈ 簡潔是智慧的靈魂，冗長是膚淺的藻飾。★莎士比亚 jiǎn jié shì zhì huì de líng hún ， rǒng cháng shì fū qiǎn de zǎo shì 。

❈ 裝傻得好也是要靠才情的；他必須窺伺被他所取笑的人們的心情，了解他們的身份，還得看准了時機；然後像窺伺阗眼前每一只鳥雀的野鷹一樣，每個機會都不放松。這是一種和聰明人的藝術一樣艱難的工作。★莎士比亚 zhuāng shǎ dé hǎo yě shì yào kào cái qíng de ； tā bì xū kuī sì bèi tā suǒ qǔ xiào de rén men de xīn qíng ， liǎo jiě tā men de shēn fèn ， hái dé kàn zhǔn le shí jī ； rán hòu xiàng kuī sì tián yǎn qián měi yī zhī niǎo què de yě yīng yī yàng ， měi gè jī huì dōu bù fàng sōng 。 zhè shì yī zhǒng hé cōng míng rén de yì shù yī yàng jiān nán de gōng zuò 。

❈ 笨蛋自以爲聰明，聰明人才知道自己是笨蛋。★莎士比亚 bèn dàn zì yǐ wéi cōng míng ， cōng míng rén cái zhī dào zì jǐ shì bèn dàn 。

❈ 人生就像是一匹用善惡的絲線交錯成的布；我們的善行必須受我們過去過失的鞭撻，才不會過分趾高氣揚；我們的罪惡又賴我們的善行把它們掩蓋，才不會完全絕望。★莎士比亚 rén shēng jiù xiàng shì yī pǐ yòng shàn è de sī xiàn jiāo cuò chéng de bù ； wǒ men de shàn xíng bì xū shòu wǒ men guò qù guò shī de biān tà ， cái bù huì guò fèn zhǐ gāo qì yáng ； wǒ men de zuì è yòu lài wǒ men de shàn xíng bǎ tā men yǎn gài ， cái bù huì wán quán jué wàng 。

❈ 使心地清淨是青年人最大的誡命。★莎士比亚 shǐ xīn dì qīng jìng shì qīng nián rén zuì dà de jiè mìng 。

❈ 真實愛情的途徑並不平坦。★莎士比亚 zhēn shí ài qíng de tú jìng bìng bù píng tǎn 。

《给女儿正能量的话》第11-20句

❈ 愛情是歎息吹起的一陣煙；戀人的眼中有它淨化了的火星；戀人的眼淚是它激起的波濤。它又是最智慧的瘋狂，哽喉的苦味，沁舌的蜜糖。★莎士比亚 ài qíng shì tàn xī chuī qǐ de yī zhèn yān ； liàn rén de yǎn zhōng yǒu tā jìng huà le de huǒ xīng ； liàn rén de yǎn lèi shì tā jī qǐ de bō tāo 。 tā yòu shì zuì zhì huì de fēng kuáng ， gěng hóu de kǔ wèi ， qìn shé de mì táng 。

❈ 道德和才藝是遠勝于富貴的資産，墮落的子孫可以把貴顯的門第敗壞，把巨富的財産蕩毀，可是道德和才藝，卻可以使一個凡人成爲不配的神明。★莎士比亚 dào dé hé cái yì shì yuǎn shèng yú fù guì de zī chǎn ， duò luò de zǐ sūn kě yǐ bǎ guì xiǎn de mén dì bài huài ， bǎ jù fù de cái chǎn dàng huǐ ， kě shì dào dé hé cái yì ， què kě yǐ shǐ yí gè fán rén chéng wéi bù pèi de shén míng 。

❈ 若是一個人的思想不能比飛鳥上升得更高，那就是一種卑微不足道的思想。★莎士比亚 ruò shì yī gè rén de sī xiǎng bù néng bǐ fēi niǎo shàng shēng dé gēng gāo ， nà jiù shì yī zhǒng bēi wēi bù zú dào de sī xiǎng 。

❈ 對自己不信任，還會信任什麼真理。★莎士比亚 duì zì jǐ bù xìn rèn ， hái huì xìn rèn shén me zhēn lǐ 。

❈ 愛情裏面要是攙雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。★莎士比亚 ài qíng lǐ miàn yào shi chān zá le hé tā běn shēn wú guān de suàn jì ， nà jiù bù shi zhēn de ài qíng 。

❈ 惡人的友誼一下子就會變成恐懼，恐懼會引起彼此憎恨，憎恨的結果，總有一方或雙方得到咎有應得的死亡或禍根。★莎士比亚 è rén de yǒu yì yī xià zi jiù huì biàn chéng kǒng jù ， kǒng jù huì yǐn qǐ bǐ cǐ zēng hèn ， zēng hèn de jiē guǒ ， zǒng yǒu yī fāng huò shuāng fāng dé dào jiù yǒu yīng dé de sǐ wáng huò huò gēn 。

❈ 有一類卑微的工作是用堅苦卓絕的精神忍受著的，最低陋的事情往往指向最崇高的目標。★莎士比亚 yǒu yī lèi bēi wēi de gōng zuò shì yòng jiān kǔ zhuó jué de jīng shén rěn shòu zhe de ， zuì dī lòu de shì qing wǎng wǎng zhǐ xiàng zuì chóng gāo de mù biāo 。

❈ 使人愉快的勞動，能醫治心靈的創傷。★莎士比亚 shǐ rén yú kuài de láo dòng ， néng yī zhì xīn líng de chuāng shāng 。

❈ 真正的愛情是不能用言語表達的，行爲才是忠心的最好說明。★莎士比亚 zhēn zhèng de ài qíng shì bù néng yòng yán yǔ biǎo dá de ， xíng wéi cái shì zhōng xīn de zuì hǎo shuō míng 。

❈ 青春的特征乃是動不動就要背叛自己，即使身旁沒有誘惑的力量。★莎士比亚 qīng chūn de tè zhēng nǎi shì dòng bu dòng jiù yào bèi pàn zì jǐ ， jí shǐ shēn páng méi yǒu yòu huò de lì liàng 。

《给女儿正能量的话》第21-30句

❈ 智慧是命運的一部分，一個人所遭遇的外界環境是會影響他的頭腦的。★莎士比亚 zhì huì shì mìng yùn de yī bù fēn ， yī gè rén suǒ zāo yù de wài jiè huán jìng shì huì yǐng xiǎng tā de tóu nǎo de 。

❈ 愛情不是花蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強迫，愛情是建立在共同語言的基礎上的。★莎士比亚 ài qíng bù shi huā yìn xià de tián yán ， bù shi táo huā yuán zhòng dì mì yǔ ， bù shi qīng mián de yǎn lèi ， gēng bù shi sǐ yìng de qiǎng pò ， ài qíng shì jiàn lì zài gòng tóng yǔ yán de jī chǔ shǎng de 。

❈ 青春是不耐久藏的東西。★莎士比亚 qīng chūn shì bù nài jiǔ cáng de dōng xi 。

❈ 無數人事的變化孕育在時間的胚胎裏。★莎士比亚 wú shù rén shì de biàn huà yùn yù zài shí jiān de pēi tāi lǐ 。

❈ 我荒廢了時間，時間便把我荒廢了。★莎士比亚 wǒ huāng fèi le shí jiān ， shí jiān biàn bǎ wǒ huāng fèi le 。

❈ 真正勇敢的人，應當能夠智慧地忍受最難堪的榮辱，不以身外的榮辱介懷，用息事甯人的態度避免無謂的橫禍。★莎士比亚 zhēn zhèng yǒng gǎn de rén ， yīng dāng néng gòu zhì huì dì rěn shòu zuì nán kān de róng rǔ ， bù yǐ shēn wài de róng rǔ jiè huái ， yòng xī shì níng rén de tài du bì miǎn wú wèi de hèng huò 。

❈ 不要侮蔑你不知道的真理，否則你將以生命補償你的過失。★莎士比亚 bù yào wǔ miè nǐ bù zhī dào de zhēn lǐ ， fǒu zé nǐ jiāng yǐ shēng mìng bǔ cháng nǐ de guò shī 。

❈ 青春時代是一個短暫的美夢，當你醒來時，它早已消失得無影無蹤了。★莎士比亚 qīng chūn shí dài shì yí gè duǎn zàn de měi mèng ， dāng nǐ xǐng lái shí ， tā zǎo yǐ xiāo shī dé wú yǐng wú zōng le 。

❈ 愛永遠像真理昭彰，淫卻永遠騙人說謊。★莎士比亚 ài yǒng yuǎn xiàng zhēn lǐ zhāo zhāng ， yín què yǒng yuǎn piàn rén shuō huǎng 。

❈ 沒有什麼事是好的或壞的，但思想卻使其中有所不同。★莎士比亚 méi yǒu shén me shì shì hǎo de huò huài de ， dàn sī xiǎng què shǐ qí zhōng yǒu suǒ bù tóng 。