《杨绛的经典语录50句》第31-40句

❈ 誰又會真正了解愛情？也許終於有一天，你自問已經看透了它的甜、它的苦、它的虛幻無常與不可依靠，可你還是會身不由己地渴望它，想要接近它和擁抱它。愛情也許是唯一一種東西，我們對它一知半解卻也爲它支離破碎。★张小娴 shuí yòu huì zhēn zhèng liǎo jiě ài qíng ？ yě xǔ zhōng wū yǒu yī tiān ， nǐ zì wèn yǐ jīng kàn tòu le tā de tián 、 tā de kǔ 、 tā de xū huàn wú cháng yǔ bù kě yī kào ， kě nǐ hái shi huì shēn bù yóu jǐ dì kě wàng tā ， xiǎng yào jiē jìn tā hé yōng bào tā 。 ài qíng yě xǔ shì wéi yī yī zhǒng dōng xi ， wǒ men duì tā yī zhī bàn jiě què yě wéi tā zhī lí pò suì 。

❈ 然而，最近她錯了一次。她竟然認錯了電話那一頭的聲音。打電話來的，是她愛的男人，她竟然都認不出他的聲音。她開始懷疑自己到底愛不愛這個男人。★张小娴 rán ér ， zuì jìn tā cuò le yī cì 。 tā jìng rán rèn cuò le diàn huà nà yī tóu de shēng yīn 。 dǎ diàn huà lái de ， shì tā ài de nán ren ， tā jìng rán dōu rèn bù chū tā de shēng yīn 。 tā kāi shǐ huái yí zì jǐ dào dǐ ài bù ài zhè ge nán ren 。

❈ 有時候，我們不肯放手，只是找不到更好的。但你不放手，又怎可以找到更好的？有一些愛情，是注定沒法去到終站的。一段愛情，如果只有過去的回憶，而沒有現在的溫暖和將來的快樂，那麽，我們爲甚麽還要互相折磨呢？我不介意痛苦，但我起碼應該得到與痛苦一樣多的快樂。★张小娴 yǒu shí hòu ， wǒ men bù kěn fàng shǒu ， zhǐ shì zhǎo bù dào gèng hǎo de 。 dàn nǐ bù fàng shǒu ， yòu zěn kě yǐ zhǎo dào gèng hǎo de ？ yǒu yī xiē ài qíng ， shì zhù dìng méi fǎ qù dào zhōng zhàn de 。 yī duàn ài qíng ， rú guǒ zhǐ yǒu guò qù de huí yì ， ér méi yǒu xiàn zài de wēn nuǎn huo jiāng lái de kuài lè ， nà mó ， wǒ men wéi shèn mó hái yào hù xiāng zhé mó ne ？ wǒ bù jiè yì tòng kǔ ， dàn wǒ qǐ mǎ yīng gāi dé dào yǔ tòng kǔ yī yàng duō de kuài lè 。

❈ “別離是爲了重聚”，別離真的是爲了重聚嗎？以前的人，爲了一段感情不離別，付上很多代價，比如放棄自己的理想，放棄機會。現在的人，卻可以爲這些而放棄一段感情。離別，只是爲了追尋更好的東西。★张小娴“ bié lí shì wèi le chóng jù ”， bié lí zhēn de shì wèi le chóng jù ma ？ yǐ qián de rén ， wèi le yī duàn gǎn qíng bù lí bié ， fù shǎng hěn duō dài jià ， bǐ rú fàng qì zì jǐ de lǐ xiǎng ， fàng qì jī huì 。 xiàn zài de rén ， què kě yǐ wéi zhè xiē ér fàng qì yī duàn gǎn qíng 。 lí bié ， zhǐ shì wèi le zhuī xún gèng hǎo de dōng xi 。

❈ 人不是因爲遇到一個人而改變自己，而是你內在很想改變，你會注意到那個可以改變你的人，只有在那一刻，你的耳朵才能夠聽到遠方的呼喚。無法從焚心般的欲望解脫出來，便無法得到內心的喜悅和平靜。★张小娴（出自《面包树上的女人》） rén bù shi yīn wèi yù dào yī gè rén ér gǎi biàn zì jǐ ， ér shì nǐ nèi zài hěn xiǎng gǎi biàn ， nǐ huì zhù yì dào nà ge kě yǐ gǎi biàn nǐ de rén ， zhǐ yǒu zài nà yī kè ， nǐ de ěr duo cái néng gòu tīng dào yuǎn fāng de hū huàn 。 wú fǎ cóng fén xīn bān de yù wàng jiě tuō chū lái ， biàn wú fǎ dé dào nèi xīn de xǐ yuè hé píng jìng 。

❈ 你愛誰，誰就是你的王子。★张小娴 nǐ ài shuí ， shuí jiù shì nǐ de wáng zǐ 。

❈ 不喜歡一個人，那就盡快告訴他，讓他能夠另外找一個愛他的人，那才是最負責任的行爲。不要自大狂，不要以爲你會令對方很痛苦。那不過是一段試用失敗的愛情，距離痛苦還有很遠很遠。★张小娴 bù xǐ huan yī gè rén ， nà jiù jǐn kuài gào sù tā ， ràng tā néng gòu lìng wài zhǎo yí gè ài tā de rén ， nà cái shì zuì fù zé rèn de xíng wéi 。 bù yào zì dà kuáng ， bù yào yǐ wéi nǐ huì lìng duì fāng hěn tòng kǔ 。 nà bù guò shì yī duàn shì yòng shī bài de ài qíng ， jù lí tòng kǔ hái yǒu hěn yuǎn hěn yuǎn 。

❈ 現在忘不了他，是因爲你還沒有愛上別人。★张小娴 xiàn zài wàng bù liǎo tā ， shì yīn wèi nǐ hái méi yǒu ài shǎng bié rén 。

❈ 等到我二十歲，你再向我求婚好嗎？她說。他深情地點了點頭，很堅定的樣子。她以爲這樣子的愛情是天長地久的。可是，初戀原來是不可能圓滿的。★张小娴（出自《我们都是丑小鸭》） děng dào wǒ èr shí suì ， nǐ zài xiàng wǒ qiú hūn hǎo ma ？ tā shuō 。 tā shēn qíng dì diǎn le diǎn tóu ， hěn jiān dìng de yàng zi 。 tā yǐ wéi zhè yàng zǐ de ài qíng shì tiān cháng dì jiǔ de 。 kě shì ， chū liàn yuán lái shì bù kě néng yuán mǎn de 。

❈ 人總是有時候相信愛情，有時候不相信，有時候告訴自己不需要愛情，有時候卻又害怕形單影隻。愛情多討厭啊！想要恨它不容易，想要愛它，卻也不容易。★张小娴 rén zǒng shì yǒu shí hòu xiāng xìn ài qíng ， yǒu shí hòu bù xiāng xìn ， yǒu shí hòu gào sù zì jǐ bù xū yào ài qíng ， yǒu shí hòu què yòu hài pà xíng dān yǐng zhī 。 ài qíng duō tǎo yàn ā ！ xiǎng yào hèn tā bù róng yì ， xiǎng yào ài tā ， què yě bù róng yì 。

《杨绛的经典语录50句》第41-50句

❈ 「那你爲什麼學小提琴？」他問我。「爲了愛情。」我甜蜜地告訴一個陌生人。★张小娴「 nà nǐ wèi shén me xué xiǎo tí qín ？」 tā wèn wǒ 。「 wèi le ài qíng 。」 wǒ tián mì dì gào sù yí gè mò shēng rén 。

❈ 當別人不把你放在眼裏，與其生氣，不如爭氣。是的，現在的你不夠分量，等有一天，你有足夠的分量，也有足夠的智慧，別人的冷眼與輕視、谄媚和恭維，也都與你無關，對你沒有任何的影響，你會帶著通透的微笑面對世情，也學會感恩人生所有的冷暖和真假。★张小娴 dāng bié rén bù bǎ nǐ fàng zài yǎn lǐ ， yǔ qí shēng qì ， bù rú zhēng qì 。 shì de ， xiàn zài de nǐ bù gòu fèn liàng ， děng yǒu yī tiān ， nǐ yǒu zú gòu de fèn liàng ， yě yǒu zú gòu de zhì huì ， bié rén de lěng yǎn yǔ qīng shì 、 chǎn mèi hé gōng wéi ， yě dōu yǔ nǐ wú guān ， duì nǐ méi yǒu rèn hé de yǐng xiǎng ， nǐ huì dài zhe tōng tòu de wēi xiào miàn duì shì qíng ， yě xué huì gǎn ēn rén shēng suǒ yǒu de lěng nuǎn huo zhēn jiǎ 。

❈ 對謊言的痛恨是可以理解的。但是，有誰敢說自己永遠不會說謊？吊詭的是，人往往在許諾不會說謊之後就說出一個謊言。有些謊言，一輩子也沒揭穿。有些謊言，卻無法瞞到天亮。★张小娴 duì huǎng yán de tòng hèn shì kě yǐ lǐ jiě de 。 dàn shì ， yǒu shuí gǎn shuō zì jǐ yǒng yuǎn bù huì shuō huǎng ？ diào guǐ de shì ， rén wǎng wǎng zài xǔ nuò bù huì shuō huǎng zhī hòu jiù shuō chū yí gè huǎng yán 。 yǒu xiē huǎng yán ， yī bèi zi yě méi jiē chuān 。 yǒu xiē huǎng yán ， què wú fǎ mán dào tiān liàng 。

❈ 五音不全的人最害怕的事是當衆唱Ｋ，最高興是認識一個和他同樣五音不全，甚至比他更五音不全的人，那一刻，他終於知道，自己在世上並不是孤獨的。★张小娴 wǔ yīn bù quán de rén zuì hài pà de shì shì dāng zhòng chàng Ｋ， zuì gāo xìng shì rèn shi yí gè hé tā tóng yàng wǔ yīn bù quán ， shèn zhì bǐ tā gēng wǔ yīn bù quán de rén ， nà yī kè ， tā zhōng wū zhī dào ， zì jǐ zài shì shàng bìng bù shi gū dú de 。

❈ 您的心就是我的天涯戰海角，我不克不及來得更近。咱們今生共赴天南地北，不是遊走半個地球，而是人世相伴。★张小娴 nín de xīn jiù shì wǒ de tiān yá zhàn hǎi jiǎo ， wǒ bù kè bù jí lái de gēng jìn 。 zán men jīn shēng gòng fù tiān nán dì běi ， bù shi yóu zǒu bàn gè dì qiú ， ér shì rén shì xiāng bàn 。

❈ 當戀愛降臨，固然也是高興的。可是，這類高興是要支出的，也要進修來承受絕望、傷痛戰分手今後，人生不再地道。★张小娴 dāng liàn ài jiàng lín ， gù rán yě shì gāo xìng de 。 kě shì ， zhè lèi gāo xìng shì yào zhī chū de ， yě yào jìn xiū lái chéng shòu jué wàng 、 shāng tòng zhàn fēn shǒu jīn hòu ， rén shēng bù zài dì dào 。

❈ 如此不堪的不單是愛情，而是人生。★张小娴 rú cǐ bù kān de bù dān shì ài qíng ， ér shì rén shēng 。

❈ 你不相信你是那種爲了愛情，可以把自己變得很卑微的人，可是，爲了他，你現在卑微的連自己也不敢相信。★张小娴 nǐ bù xiāng xìn nǐ shì nà zhǒng wèi le ài qíng ， kě yǐ bǎ zì jǐ biàn dé hěn bēi wēi de rén ， kě shì ， wèi le tā ， nǐ xiàn zài bēi wēi de lián zì jǐ yě bù gǎn xiāng xìn 。

❈ 生命太短，沒時間自憐，也沒時間妒忌。★张小娴 shēng mìng tài duǎn ， méi shí jiān zì lián ， yě méi shí jiān dù jì 。

❈ 凡事皆有價格，高興的價格即是苦楚。★张小娴 fán shì jiē yǒu jià gé ， gāo xìng de jià gé jí shì kǔ chǔ 。