❈ 其實，女人的美，從來蘊涵著千個面目，不是每個人都可以看到它，在一個足夠聰明的男子面前，它會展露給你世上最微妙的色彩。彼刻，純白豔紅，呈現另番甜美的面貌。那樣曼妙的花朵，需要刻骨的愛憐，聰慧的溫情，才可以灌溉。★张爱玲 qí shí ， nǚ ren de měi ， cóng lái yùn hán zhe qiān gè miàn mù ， bù shi měi gè rén dōu kě yǐ kàn dào tā ， zài yí gè zú gòu cōng míng de nán zǐ miàn qián ， tā huì zhǎn lù gěi nǐ shì shàng zuì wēi miào de sè cǎi 。 bǐ kè ， chún bái yàn hóng ， chéng xiàn lìng fān tián měi de miàn mào 。 nà yàng màn miào de huā duǒ ， xū yào kè gǔ de ài lián ， cōng huì de wēn qíng ， cái kě yǐ guàn gài 。

❈ 以下，你相信偶像劇，那就算了。以上，你還相信偶像劇，那就完了。★张爱玲 yǐ xià ， nǐ xiāng xìn ǒu xiàng jù ， nà jiù suàn le 。 yǐ shàng ， nǐ hái xiāng xìn ǒu xiàng jù ， nà jiù wán liǎo 。

❈ 女人，剛戀愛的時候，就像與世隔絕般。★张爱玲 nǚ ren ， gāng liàn ài de shí hou ， jiù xiàng yǔ shì gé jué bān 。

❈ 我回過頭去看自己成長的道路，一天一天地觀望，我站在路邊上，雙手插在風衣的兜裏看到無數的人群從我身邊面無表情地走過，偶爾有人停下來對我微笑，燦若桃花。我知道這些停留下來的人終究會成爲我生命中的溫暖，看到他們，我會想起不離不棄。★张爱玲 wǒ huí guò tóu qù kàn zì jǐ chéng zhǎng de dào lù ， yī tiān yī tiān dì guān wàng ， wǒ zhàn zài lù biān shàng ， shuāng shǒu chā zài fēng yī de dōu lǐ kàn dào wú shù de rén qún cóng wǒ shēn biān miàn wú biǎo qíng dì zǒu guò ， ǒu ěr yǒu rén tíng xià lái duì wǒ wēi xiào ， càn ruò táo huā 。 wǒ zhī dào zhè xiē tíng liú xià lái de rén zhōng jiū huì chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng dì wēn nuǎn ， kàn dào tā men ， wǒ huì xiǎng qǐ bù lí bù qì 。

❈ 狂喜的人，我還能想象得出他們的心理；你們這種謙遜得過分的人，我簡直沒法了解！★张爱玲 kuáng xǐ de rén ， wǒ hái néng xiǎng xiàng dé chū tā men de xīn lǐ ； nǐ men zhè zhǒng qiān xùn dé guò fēn de rén ， wǒ jiǎn zhí méi fǎ liǎo jiě ！

❈ 用別人的錢，即使是父母的遺産，也不如用自己賺來的錢自由自在，良心上非常痛快。可是用丈夫的錢，如果愛他的話，那卻是一種快樂，願意想自己是吃他的飯，穿他的衣服。那是女人的傳統權利，即使女人現在有了職業，還是舍不得放棄的。★张爱玲 yòng bié rén de qián ， jí shǐ shì fù mǔ de yí chǎn ， yě bù rú yòng zì jǐ zhuàn lái de qián zì yóu zì zài ， liáng xīn shàng fēi cháng tòng kuài 。 kě shì yòng zhàng fū de qián ， rú guǒ ài tā de huà ， nà què shì yī zhǒng kuài lè ， yuàn yì xiǎng zì jǐ shì chī tā de fàn ， chuān tā de yī fu 。 nà shì nǚ ren de chuán tǒng quán lì ， jí shǐ nǚ ren xiàn zài yǒu le zhí yè ， hái shi shě bu de fàng qì de 。

❈ 一個女人，再好些，得不到異性的愛，也就得不到同性的尊重。★张爱玲 yí gè nǚ ren ， zài hǎo xiē ， dé bù dào yì xìng de ài ， yě jiù dé bù dào tóng xìng de zūn zhòng 。

❈ 兩個人一起是爲了快樂，分手是爲了減輕痛苦，你無法再令我快樂，我也唯有離開，我離開的時候，也很痛苦，只是，你肯定比我痛苦，因爲我首先說再見，首先追求快樂的是我。★张爱玲 liǎng gè rén yī qǐ shì wèi le kuài lè ， fēn shǒu shì wèi le jiǎn qīng tòng kǔ ， nǐ wú fǎ zài lìng wǒ kuài lè ， wǒ yě wéi yǒu lí kāi ， wǒ lí kāi de shí hou ， yě hěn tòng kǔ ， zhǐ shì ， nǐ kěn dìng bǐ wǒ tòng kǔ ， yīn wèi wǒ shǒu xiān shuō zài jiàn ， shǒu xiān zhuī qiú kuài lè de shì wǒ 。

❈ 然後有一天，不再相愛了，本來很近的兩個人，變得很遠，甚至比以前更遠。★张爱玲 rán hòu yǒu yī tiān ， bù zài xiāng ài le ， běn lái hěn jìn de liǎng gè rén ， biàn dé hěn yuǎn ， shèn zhì bǐ yǐ qián gēng yuǎn 。

❈ 你把人家的心弄碎了，你要她去拾破爛，一小片一小片耐心地拾拼起來，像孩子們玩拼圖遊戲似的也許拼個十年八年也拼不全。★张爱玲 nǐ bǎ rén jiā de xīn nòng suì le ， nǐ yào tā qù shí pò làn ， yī xiǎo piàn yī xiǎo piàn nài xīn dì shí pīn qǐ lái ， xiàng hái zi men wán pīn tú yóu xì shì de yě xǔ pīn gè shí nián bā nián yě pīn bù quán 。

《张爱玲经典语录红玫瑰》第11-20句

❈ 一個知己就好象一面鏡子，反映出我們天性中美的部分。★张爱玲 yí gè zhī jǐ jiù hǎo xiàng yī miàn jìng zi ， fǎn yìng chū wǒ men tiān xìng zhōng měi de bù fen 。

❈ 勇敢的女人，永遠比懦弱的女人美麗。如果，你的愛人不愛你，我勸你還是勇敢點分離，好過，懦弱的糾纏。★张爱玲 yǒng gǎn de nǚ ren ， yǒng yuǎn bǐ nuò ruò de nǚ ren měi lì 。 rú guǒ ， nǐ de ài ren bù ài nǐ ， wǒ quàn nǐ hái shi yǒng gǎn diǎn fēn lí ， hǎo guò ， nuò ruò de jiū chán 。

❈ 愛情在動靜之間；緣分在聚散之間。如果說愛情是源源不斷的小溪，緣分則是偶爾投到溪水中蕩起陣陣漣漪的石子。如果說愛情是一道美麗的風景。緣分則是偶爾光顧的浪迹四方的旅人，有緣人自會發現，無緣者任他尋千百度也會錯過。★张爱玲 ài qíng zài dòng jing zhī jiān ； yuán fèn zài jù sàn zhī jiān 。 rú guǒ shuō ài qíng shì yuán yuán bù duàn de xiǎo xī ， yuán fèn zé shì ǒu ěr tóu dào xī shuǐ zhōng dàng qǐ zhèn zhèn lián yī de shí zǐ 。 rú guǒ shuō ài qíng shì yī dào měi lì de fēng jǐng 。 yuán fèn zé shì ǒu ěr guāng gù de làng jì sì fāng de lǚ rén ， yǒu yuán rén zì huì fā xiàn ， wú yuán zhě rèn tā xún qiān bǎi dù yě huì cuò guò 。

❈ 怅望三十秋一揮淚，低迷異代步出行另外。★张爱玲 chàng wàng sān shí qiū yī huī lèi ， dī mí yì dài bù chū xíng lìng wài 。

❈ 我就像現在一樣看著你微笑，沈默，得意，失落，于是我跟著你開心也跟著你難過，只是我一直站在現在而你卻永遠停留過去。★张爱玲 wǒ jiù xiàng xiàn zài yī yàng kàn zhe nǐ wēi xiào ， chén mò ， dé yì ， shī luò ， yú shì wǒ gēn zhe nǐ kāi xīn yě gēn zhe nǐ nán guò ， zhǐ shì wǒ yī zhí zhàn zài xiàn zài ér nǐ què yǒng yuǎn tíng liú guò qù 。

❈ 長的是磨難，短的是人生。★张爱玲 cháng de shì mó nàn ， duǎn de shì rén shēng 。

❈ 你死了，我的故事就結束了，而我死了，你的故事還長的很。★张爱玲 nǐ sǐ le ， wǒ de gù shì jiù jié shù le ， ér wǒ sǐ le ， nǐ de gù shì hái cháng de hěn 。

❈ 善于妥協的女人，很寶貴。但是，只善于妥協的女人，很廉價。★张爱玲 shàn yú tuǒ xié de nǚ ren ， hěn bǎo guì 。 dàn shì ， zhī shàn yú tuǒ xié de nǚ ren ， hěn lián jià 。

❈ 要知道，一個男人好與壞，不是看他花心還是專一，自古男人都花心，而是要看，有沒有控製力。★张爱玲 yào zhī dào ， yí gè nán ren hǎo yǔ huài ， bù shi kàn tā huā xīn hái shi zhuān yī ， zì gǔ nán ren dōu huā xīn ， ér shì yào kàn ， yǒu méi yǒu kòng zhì lì 。

❈ 有一天都會面目全非，時光沒有教會我任何東西，卻教會了我不要輕易去相信神話。★张爱玲 yǒu yī tiān dōu huì miàn mù quán fēi ， shí guāng méi yǒu jiào huì wǒ rèn hé dōng xi ， què jiào huì le wǒ bù yào qīng yì qù xiāng xìn shén huà 。

《张爱玲经典语录红玫瑰》第21-30句

❈ 有沒有發現，往往刻骨銘心的愛戀。通常，沒有好結果。★张爱玲 yǒu méi yǒu fā xiàn ， wǎng wǎng kè gǔ míng xīn de ài liàn 。 tōng cháng ， méi yǒu hǎo jiē guǒ 。

❈ 以美好的身體取悅人，是世界上最古老的職業，也是極普遍的婦女職業，爲謀生而結婚的女人全可以歸在這一項下。這也無庸諱言，有美麗的身體，以身體悅人，有美麗的思想，以思想悅人，其實也沒有多大的分別。★张爱玲 yǐ měi hǎo de shēn tǐ qǔ yuè rén ， shì shì jie shǎng zuì gǔ lǎo de zhí yè ， yě shì jí pǔ biàn de fù nǚ zhí yè ， wéi móu shēng ér jié hūn de nǚ ren quán kě yǐ guī zài zhè yī xiàng xià 。 zhè yě wú yōng huì yán ， yǒu měi lì de shēn tǐ ， yǐ shēn tǐ yuè rén ， yǒu měi lì de sī xiǎng ， yǐ sī xiǎng yuè rén ， qí shí yě méi yǒu duō dà de fēn bié 。

❈ 細節往往是和美暢快，引人入勝了，而主題永遠悲觀。★张爱玲 xì jié wǎng wǎng shì hé měi chàng kuài ， yǐn rén rù shèng le ， ér zhǔ tí yǒng yuǎn bēi guān 。

❈ 世上最淒絕的距離是兩個人本來距離很遠，互不相識，忽然有一天，他們相識，相愛，距離變得很近。★张爱玲 shì shàng zuì qī jué de jù lí shì liǎng gè rén běn lái jù lí hěn yuǎn ， hù bù xiāng shí ， hū rán yǒu yī tiān ， tā men xiāng shí ， xiāng ài ， jù lí biàn dé hěn jìn 。

❈ 每一個女子的靈魂中都同時存在紅玫瑰和白玫瑰，但只有懂得愛的男子，才會令他愛的女子越來越美，即使是星光一樣寒冷的白色花朵，也同時可以嬌媚地盛放風情。★张爱玲 měi yí gè nǚ zǐ de líng hún zhōng dū tóng shí cún zài hóng méi gui hé bái méi gui ， dàn zhǐ yǒu dǒng de ài de nán zǐ ， cái huì lìng tā ài de nǚ zǐ yuè lái yuè měi ， jí shǐ shì xīng guāng yī yàng hán lěng de bái sè huā duǒ ， yě tóng shí kě yǐ jiāo mèi dì chéng fàng fēng qíng 。

❈ 當我愛你時，你的心在沈睡；當你愛我時，我的心已冰封。★张爱玲 dāng wǒ ài nǐ shí ， nǐ de xīn zài chén shuì ； dāng nǐ ài wǒ shí ， wǒ de xīn yǐ bīng fēng 。

❈ 風空空洞洞地吹過。一年又這麼過去。而來年，還要這麼過去。我不知道是安穩的背後隱藏著沮喪，還是沮喪裏終歸有安穩。只是我們，無法找到。★张爱玲 fēng kōng kōng dòng dòng dì chuī guò 。 yī nián yòu zhè me guò qù 。 ér lái nián ， hái yào zhè me guò qù 。 wǒ bù zhī dào shì ān wěn de bèi hòu yǐn cáng zhe jǔ sàng ， hái shi jǔ sàng lǐ zhōng guī yǒu ān wěn 。 zhǐ shì wǒ men ， wú fǎ zhǎo dào 。

❈ 時間好比一把鋒利的小刀棗用得不恰當，會在美麗的面孔上刻下深深的紋路，使旺盛的青春月複一月，年複一年地消磨掉；但是，使用恰當的話，它卻能將一塊普通的石頭琢刻成宏偉的雕像。★张爱玲 shí jiān hǎo bǐ yī bǎ fēng lì de xiǎo dāo zǎo yòng dé bù qià dàng ， huì zài měi lì de miàn kǒng shǎng kè xià shēn shēn de wén lu ， shǐ wàng shèng de qīng chūn yuè fù yī yuè ， nián fù yī nián dì xiāo mó diào ； dàn shì ， shǐ yòng qià dàng de huà ， tā què néng jiāng yī kuài pǔ tōng de shí tou zhuó kè chéng hóng wěi de diāo xiàng 。

❈ 一塊糖果，我要和你一起分享甜蜜！一個笑話，我要和你一起分享快樂！一份祈禱，我要和你一起分享未來！親愛的，只想和你一起幸福到永遠！★张爱玲 yī kuài táng guǒ ， wǒ yào hé nǐ yī qǐ fēn xiǎng tián mì ！ yí gè xiào hua ， wǒ yào hé nǐ yī qǐ fēn xiǎng kuài lè ！ yī fèn qí dǎo ， wǒ yào hé nǐ yī qǐ fēn xiǎng wèi lái ！ qīn ài de ， zhī xiǎng hé nǐ yī qǐ xìng fú dào yǒng yuǎn ！

❈ 她不是籠子裏的鳥。籠子裏的鳥，開了籠，還會飛出來。她是繡在屏風上的鳥——悒郁的紫色緞子屏風上，織金雲朵裏的一只白鳥。年深月久了，羽毛暗了，黴了，給蟲蛀了，死也還死在屏風上。★张爱玲 tā bù shi lǒng zi lǐ de niǎo 。 lǒng zi lǐ de niǎo ， kāi le lóng ， hái huì fēi chū lái 。 tā shì xiù zài píng fēng shǎng de niǎo —— yì yù de zǐ sè duàn zi píng fēng shǎng ， zhī jīn yún duǒ lǐ de yī zhī bái niǎo 。 nián shēn yuè jiǔ le ， yǔ máo àn le ， méi le ， gěi chóng zhù le ， sǐ yě hái sǐ zài píng fēng shǎng 。