❈ 愛情並不迷信，而是我們迷信愛情，破除迷信的過程，是漫長而痛苦的。★张小娴 ài qíng bìng bù mí xìn ， ér shì wǒ men mí xìn ài qíng ， pò chú mí xìn de guò chéng ， shì màn cháng ér tòng kǔ de 。

❈ 每個人心裡都有一首關于青春的歌，始終在記憶裡迴盪，永不落幕。★张小娴 měi gè rén xīn lǐ dōu yǒu yī shǒu guān yú qīng chūn de gē ， shǐ zhōng zài jì yì lǐ huí dàng ， yǒng bù là mù 。

❈ 什麼是常態呢？常變就是常態。明白了，也就釋然。當事情不如己意，只要知道自己已經盡力了就好。★张小娴 shén me shì cháng tài ne ？ cháng biàn jiù shì cháng tài 。 míng bai le ， yě jiù shì rán 。 dàng shì qíng bù rú jǐ yì ， zhǐ yào zhī dào zì jǐ yǐ jīng jǐn lì le jiù hǎo 。

❈ 誰又能保證可以愛一個人一輩子？但我將傾盡全力。★张小娴 shuí yòu néng bǎo zhèng kě yǐ ài yī gè rén yī bèi zi ？ dàn wǒ jiāng qīng jìn quán lì 。

❈ 有些失望是不可避免的，但大部分的失望，都是因爲你高估了自己。★张小娴 yǒu xiē shī wàng shì bù kě bì miǎn de ， dàn dà bù fèn de shī wàng ， dōu shì yīn wèi nǐ gāo gū le zì jǐ 。

❈ 當時間過去，我們忘記了我們曾經義無所顧地愛過一個人，忘記了他的溫柔，忘記了他爲我做的一切。我對他再沒有感覺，我不再愛他了。爲什麼會這樣？原來我們的愛情敗給了歲月。首先是愛情使你忘記時間，然後是時間使你忘記愛情。★张小娴 dāng shí jiān guò qù ， wǒ men wàng jì le wǒ men céng jīng yì wú suǒ gù dì ài guò yī gè rén ， wàng jì le tā de wēn róu ， wàng jì le tā wèi wǒ zuò de yī qiè 。 wǒ duì tā zài méi yǒu gǎn jué ， wǒ bù zài ài tā le 。 wèi shén me huì zhè yàng ？ yuán lái wǒ men de ài qíng bài gěi le suì yuè 。 shǒu xiān shì ài qíng shǐ nǐ wàng jì shí jiān ， rán hòu shì shí jiān shǐ nǐ wàng jì ài qíng 。

❈ 記憶已模糊，愛意永在。往事，在煙波裏越來越遠了。★张小娴 jì yì yǐ mó hu ， ài yì yǒng zài 。 wǎng shì ， zài yān bō lǐ yuè lái yuè yuǎn le 。

❈ 常常覺得兩個人沒有永遠在一起，結合是例外，分開才是必然的。我們都是爲終會分開而熱烈相愛。★张小娴 cháng cháng jué de liǎng gè rén méi yǒu yǒng yuǎn zài yī qǐ ， jié hé shì lì wài ， fēn kāi cái shì bì rán de 。 wǒ men dōu shì wéi zhōng huì fēn kāi ér rè liè xiāng ài 。

❈ 完結的時候自會完結，到時候，你不想畫上句號也不行。★张小娴 wán jié de shí hou zì huì wán jié ， dào shí hòu ， nǐ bù xiǎng huà shǎng jù hào yě bù xíng 。

❈ 和他分手了，不知道能不能複合？准備兩人的合照或獨照，放進信封裏，寫上自己的地址，在星期天的早上投到離你家最近的郵筒裏，然後等照片寄回來，以信封上的郵戳來占蔔。★张小娴 hé tā fēn shǒu le ， bù zhī dào néng bù néng fù hé ？ zhǔn bèi liǎng rén de hé zhào huò dú zhào ， fàng jìn xìn fēng lǐ ， xiě shǎng zì jǐ de dì zhǐ ， zài xīng qī tiān de zǎo shang tóu dào lí nǐ jiā zuì jìn de yóu tǒng lǐ ， rán hòu děng zhào piānr jì huí lái ， yǐ xìn fēng shǎng de yóu chuō lái zhān bǔ 。

《小时代语录台词》第11-20句

❈ 白蟻和愛情一樣，都是侵蝕性極強的東西。★张小娴 bái yǐ hé ài qíng yī yàng ， dōu shì qīn shí xìng jí qiáng de dōng xi 。

❈ 放不下的，通常都是人。我們放下尊嚴，放下個性，放下固執，都只因爲放不下一個人。有一個人放不下，活著才有意思。★张小娴 fàng bù xià de ， tōng cháng dōu shì rén 。 wǒ men fàng xià zūn yán ， fàng xià gè xìng ， fàng xià gù zhí ， dōu zhī yīn wèi fàng bù xià yī gè rén 。 yǒu yī gè rén fàng bù xià ， huó zhe cái yǒu yì si 。

❈ 有的人、有的心事，此時此刻無法放下，那就把它暫時放在心裡一個小小的角落吧，就好像把一件小東西藏起來，放到抽屜裡，放到衣櫃頂，甚至放到床底下。生活繼續，日子漫長，後來的一天，你都想不起你把它放到哪裡去了，找不回了。這就是忘記。★张小娴 yǒu dì rén 、 yǒu dì xīn shì ， cǐ shí cǐ kè wú fǎ fàng xià ， nà jiù bǎ tā zàn shí fàng zài xīn lǐ yí gè xiǎo xiǎo de jiǎo luò bā ， jiù hǎo xiàng bǎ yī jiàn xiǎo dōng xī zàng qǐ lái ， fàng dào chōu ti lǐ ， fàng dào yī guì dǐng ， shèn zhì fàng dào chuáng dǐ xia 。 shēng huó jì xù ， rì zi màn cháng ， hòu lái de yī tiān ， nǐ dōu xiǎng bù qǐ nǐ bǎ tā fàng dào nǎ lǐ qù le ， zhǎo bù huí le 。 zhè jiù shì wàng jì 。

❈ 物可以有標簽，說明＂請在此之前食用＂。女人不是食物，青春是有期限的，忍耐也是有期限的，請在期限期滿之前好好愛她，好好照顧她，因爲她是逾時不候的。★张小娴 wù kě yǐ yǒu biāo qiān ， shuō míng ＂ qǐng zài cǐ zhī qián shí yòng ＂。 nǚ ren bù shi shí wù ， qīng chūn shì yǒu qī xiàn de ， rěn nài yě shì yǒu qī xiàn de ， qǐng zài qī xiàn qī mǎn zhī qián hǎo hǎo ài tā ， hǎo hǎo zhào gù tā ， yīn wèi tā shì yú shí bù hòu de 。

❈ 有時候，想要的不過就是你的陪伴，無言無語也無所謂，只要你在身邊就好。★张小娴 yǒu shí hòu ， xiǎng yào de bù guò jiù shì nǐ de péi bàn ， wú yán wú yǔ yě wú suǒ wèi ， zhǐ yào nǐ zài shēn biān jiù hǎo 。

❈ 你多麼愛一個人，也未必能夠死在他的懷抱裏。★张小娴 nǐ duō me ài yī gè rén ， yě wèi bì néng gòu sǐ zài tā de huái bào lǐ 。

❈ 當你了解愛情，你也就了解人生。一路走來，老了一雙眼睛，也老了一雙腳，千帆過盡，當你撫愛回憶，始終留在心裏的，只有那張熟悉的臉和那一抹牽動你的微笑；你當時年輕的眼睛，只曾爲他清明。而今舉重若輕，心中思念如故，因爲是他讓你頓悟有情衆生的愛別離苦。他是你千年修行卻偏偏跨不過的那道坎。★张小娴 dāng nǐ liǎo jiě ài qíng ， nǐ yě jiù le jiě rén shēng 。 yī lù zǒu lái ， lǎo le yī shuāng yǎn jing ， yě lǎo le yī shuāng jiǎo ， qiān fān guò jìn ， dāng nǐ fǔ ài huí yì ， shǐ zhōng liú zài xīn li de ， zhǐ yǒu nà zhāng shú xi de liǎn hé nà yī mǒ qiān dòng nǐ de wēi xiào ； nǐ dāng shí nián qīng de yǎn jing ， zhī zēng wéi tā qīng míng 。 ér jīn jǔ zhòng ruò qīng ， xīn zhōng sī niàn rú gù ， yīn wèi shì tā ràng nǐ dùn wù yǒu qíng zhòng shēng de ài bié lí kǔ 。 tā shì nǐ qiān nián xiū xíng què piān piān kuà bù guò de nà dào kǎn 。

❈ 離別和重逢本來就是人生不停上演的戲碼有離別的不舍，才有重逢的渴望。★张小娴 lí bié hé chóng féng běn lái jiù shì rén shēng bù tíng shàng yǎn de xì mǎ yǒu lí bié de bù shě ， cái yǒu chóng féng de kě wàng 。

❈ 他日複一日，守候著她，偏偏卻在他離開的那短短三十分鍾內，她撒手塵寰。他看不到她最後一面。★张小娴 tā rì fù yī rì ， shǒu hòu zhe tā ， piān piān què zài tā lí kāi de nà duǎn duǎn sān shí fēn zhōng nèi ， tā sā shǒu chén huán 。 tā kàn bù dào tā zuì hòu yī miàn 。

❈ 女人總是希望，她不愛那個男人，但那個男人永遠會履行當天對她的承諾。當愛情已經不存在，我們有什麼資格要求對方繼續履行諾言。★张小娴 nǚ ren zǒng shì xī wàng ， tā bù ài nà ge nán ren ， dàn nà ge nán ren yǒng yuǎn huì lǚ xíng dàng tiān duì tā de chéng nuò 。 dāng ài qíng yǐ jīng bù cún zài ， wǒ men yǒu shén me zī gé yāo qiú duì fāng jì xù lǚ xíng nuò yán 。

《小时代语录台词》第21-30句

❈ 曾經以爲，擁有是不容易的；後來才知道，舍棄更難。★张小娴 céng jīng yǐ wéi ， yōng yǒu shì bù róng yì de ； hòu lái cái zhī dào ， shě qì gēng nán 。

❈ 雖然這一生這一世不可能圓滿，甚至最後一切也會成空，但我這輩子有過你。我有過你，有過你的歡喜、微笑和哭泣。我曾經深深的哺育過的愛，將永遠留在我心裏，就像故事裏那這世上唯一可以倒著飛的蜂鳥，時刻叼著幸福的往日翩然回來，飛落在我曾經年輕的花蕾上，直到死別，是光陰抹不去的。此生此世都需別，愛情也會如同星辰般老去，但是，請讓我相信，有一種愛，是信念，從未向時間屈服。★张小娴 suī rán zhè yī shēng zhè yī shì bù kě néng yuán mǎn ， shèn zhì zuì hòu yī qiè yě huì chéng kōng ， dàn wǒ zhè bèi zi yǒu guò nǐ 。 wǒ yǒu guò nǐ ， yǒu guò nǐ de huān xǐ 、 wēi xiào hé kū qì 。 wǒ céng jīng shēn shēn de bǔ yù guò de ài ， jiāng yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn li ， jiù xiàng gù shì lǐ nà zhè shì shàng wéi yī kě yǐ dǎo zhe fēi de fēng niǎo ， shí kè diāo zhe xìng fú de wǎng rì piān rán huí lái ， fēi là zài wǒ céng jīng nián qīng de huā lěi shǎng ， zhí dào sǐ bié ， shì guāng yīn mǒ bù qù de 。 cǐ shēng cǐ shì dōu xū bié ， ài qíng yě huì rú tóng xīng chén bān lǎo qù ， dàn shì ， qǐng ràng wǒ xiāng xìn ， yǒu yī zhǒng ài ， shì xìn niàn ， cóng wèi xiàng shí jiān qū fú 。

❈ 情逝的那天，他對你的好可以收回，但不能作廢，因爲你擁有過，也將永爲你所有。★张小娴 qíng shì de nà tiān ， tā duì nǐ de hǎo kě yǐ shōu huí ， dàn bù néng zuò fèi ， yīn wèi nǐ yōng yǒu guò ， yě jiāng yǒng wéi nǐ suǒ yǒu 。

❈ 我們不斷追尋，不斷以爲自己生命中有許多不足。卻從未發現，不斷追尋，只會失去！★张小娴（出自《拥抱》） wǒ men bù duàn zhuī xún ， bù duàn yǐ wéi zì jǐ shēng mìng zhōng yǒu xǔ duō bù zú 。 què cóng wèi fā xiàn ， bù duàn zhuī xún ， zhī huì shī qù ！

❈ 爲什麼我們總是不懂得珍惜眼前人？在未來預知的重逢裏，我們以爲總會重逢，總有緣再會，總以爲有機會說一聲對不起，卻從沒有想過每一次揮手道別都可能是訣別，每一聲歎息，都可能是人間最後的一聲歎息。★张小娴 wèi shén me wǒ men zǒng shì bù dǒng dé zhēn xī yǎn qián rén ？ zài wèi lái yù zhī de chóng féng lǐ ， wǒ men yǐ wéi zǒng huì chóng féng ， zǒng yǒu yuán zài huì ， zǒng yǐ wéi yǒu jī huì shuō yì shēng duì bu qǐ ， què cóng méi yǒu xiǎng guò měi yī cì huī shǒu dào bié dōu kě néng shì jué bié ， měi yì shēng tàn xī ， dōu kě néng shì rén jiān zuì hòu de yì shēng tàn xī 。

❈ 一起住在湖邊好麼？什麼時候喜歡，打開窗子就可以直接跳到湖水裏遊泳。★张小娴 yī qǐ zhù zài hú biān hǎo me ？ shén me shí hòu xǐ huan ， dǎ kāi chuāng zi jiù kě yǐ zhí jiē tiào dào hú shuǐ lǐ yóu yǒng 。

❈ 謊言都是動聽的﹐而真話﹐有時卻會讓人傷心。也許﹐他並沒有那麼好。你愛著的﹐不是當天的他﹐而是回憶裏的他。★张小娴 huǎng yán dōu shì dòng tīng de ﹐ ér zhēn huà ﹐ yǒu shí què huì ràng rén shāng xīn 。 yě xǔ ﹐ tā bìng méi yǒu nà me hǎo 。 nǐ ài zhe de ﹐ bù shi dàng tiān de tā ﹐ ér shì huí yì lǐ de tā 。

❈ 卑微的愛情無法善終，不如歸去。★张小娴 bēi wēi de ài qíng wú fǎ shàn zhōng ， bù rú guī qù 。

❈ 以前的人，爲了一段愛情不離別，付上很多代價。現在的人卻可以爲這些而放棄一段感情。離別，只爲了追尋更好的東西。★张小娴 yǐ qián de rén ， wèi le yī duàn ài qíng bù lí bié ， fù shǎng hěn duō dài jià 。 xiàn zài de rén què kě yǐ wéi zhè xiē ér fàng qì yī duàn gǎn qíng 。 lí bié ， zhī wèi le zhuī xún gèng hǎo de dōng xi 。

❈ 愛情最恐怖的地方，他愛你，不代表他不背叛你，他背叛你，也不代表他不愛你。★张小娴 ài qíng zuì kǒng bù de dì fāng ， tā ài nǐ ， bù dài biǎo tā bù bèi pàn nǐ ， tā bèi pàn nǐ ， yě bù dài biǎo tā bù ài nǐ 。