❈ 對待嬌弱的自己，你是那麼殘忍。★莎士比亚 duì dài jiāo ruò de zì jǐ ， nǐ shì nà me cán rěn 。

❈ 美麗的事物是永恒的快樂，它的可愛日有增加，不會消逝而去。★莎士比亚 měi lì de shì wù shì yǒng héng de kuài lè ， tā de kě ài rì yǒu zēng jiā ， bù huì xiāo shì ér qù 。

❈ 玫瑰不叫玫瑰，亦無損其芳香。★莎士比亚 méi gui bù jiào méi gui ， yì wú sǔn qí fāng xiāng 。

❈ 黑暗無論怎樣悠長，白晝總會到來。★莎士比亚 hēi àn wú lùn zěn yàng yōu cháng ， bái zhòu zǒng huì dào lái 。

❈ 心靈的偉大表現得並不明顯。★莎士比亚 xīn líng de wěi dà biǎo xiàn dé bìng bù míng xiǎn 。

❈ 當我們膽敢作惡，來滿足卑下的希冀，我們就迷失了本性，不再是我們自己。★莎士比亚 dāng wǒ men dǎn gǎn zuò è ， lái mǎn zú bēi xià de xī jì ， wǒ men jiù mí shī le běn xìng ， bù zài shì wǒ men zì jǐ 。

❈ “愛”和炭相同。燒起來，得沒法叫它冷卻。★莎士比亚“ ài ” hé tàn xiāng tóng 。 shāo qǐ lái ， dé méi fǎ jiào tā lěng què 。

❈ 縱然我們彼此相憐，誰都是愛莫能助，正像地獄底的幽魂盼不到天堂的幸福。★莎士比亚 zòng rán wǒ men bǐ cǐ xiāng lián ， shuí dōu shì ài mò néng zhù ， zhèng xiàng dì yù dǐ de yōu hún pàn bù dào tiān táng de xìng fú 。

❈ 甜裏加甜，不見其甜;樂中加樂，才是大樂！★莎士比亚 tián lǐ jiā tián ， bù jiàn qí tián ; lè zhōng jiā lè ， cái shì dà lè ！

❈ 知過則改永遠是不嫌遲的。★莎士比亚 zhī guò zé gǎi yǒng yuǎn shì bù xián chí de 。

《莎士比亚100句经典语录》第11-20句

❈ 一個人思慮太多，就會失卻做人的樂趣。★莎士比亚 yī gè rén sī lǜ tài duō ， jiù huì shī què zuò rén de lè qù 。

❈ 爲了懼怕可能發生的禍患而結束了自己的生命，是一件懦弱卑劣的行爲。★莎士比亚 wèi le jù pà kě néng fā shēng de huò huàn ér jié shù le zì jǐ de shēng mìng ， shì yī jiàn nuò ruò bēi liè de xíng wéi 。

❈ 世間間的很多事物，追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。★莎士比亚 shì jiān jiān de hěn duō shì wù ， zhuī qiú shí hou de xìng zhì zǒng yào bǐ xiǎng yòng shí hou de xìng zhì nóng liè 。

❈ 一切朋友都要得到他們忠貞的報酬，一切仇敵都要嘗到他們罪惡的苦杯。★莎士比亚 yī qiè péng you dōu yào dé dào tā men zhōng zhēn de bào chou ， yī qiè chóu dí dōu yào cháng dào tā men zuì è de kǔ bēi 。

❈ 我要千遍禱告讓你死，也不祈求一字救你命。★莎士比亚 wǒ yào qiān biàn dǎo gào ràng nǐ sǐ ， yě bù qí qiú yī zì jiù nǐ mìng 。

❈ 美德是勇敢的，爲善永遠無所畏懼。★莎士比亚 měi dé shì yǒng gǎn de ， wéi shàn yǒng yuǎn wú suǒ wèi jù 。

❈ 自信是走向成功之路的第一步；缺乏自信是失敗的主要原因。★莎士比亚 zì xìn shì zǒu xiàng chéng gōng zhī lù de dì yī bù ； quē fá zì xìn shì shī bài de zhǔ yào yuán yīn 。

❈ 地獄和黑夜正醞釀成這空前的罪惡，它必須向世界顯露它的面目。★莎士比亚 dì yù hé hēi yè zhèng yùn niàng chéng zhè kōng qián de zuì è ， tā bì xū xiàng shì jie xiǎn lù tā de miàn mù 。

❈ 嫉妒的手足是謊言。★莎士比亚 jí dù de shǒu zú shì huǎng yán 。

❈ 充實的思想不在于言語的美麗，而在于它引以爲自豪的內容。★莎士比亚 chōng shí de sī xiǎng bù zài yú yán yǔ de měi lì ， ér zài yú tā yǐn yǐ wéi zì háo de nèi róng 。

《莎士比亚100句经典语录》第21-30句

❈ 世界如舞臺，你我只不過是個演員。★莎士比亚 shì jie rú wǔ tái ， nǐ wǒ zhǐ bù guò shì gè yǎn yuán 。

❈ 當一個人愛他的國家的時候，他的國家才會尊重他。★莎士比亚 dāng yī gè rén ài tā de guó jiā de shí hou ， tā de guó jiā cái huì zūn zhòng tā 。

❈ 不太熱烈的愛情才會維持久遠、當我們還買不起幸福的時候，我們絕不應該走得離櫥窗太近，盯著幸福出神。★莎士比亚 bù tài rè liè de ài qíng cái huì wéi chí jiǔ yuǎn 、 dāng wǒ men hái mǎi bù qǐ xìng fú de shí hou ， wǒ men jué bù yīng gāi zǒu dé lí chú chuāng tài jìn ， dīng zhe xìng fú chū shén 。

❈ 情欲猶如炭火，必須使它冷卻，否則，那烈火會把心兒燒焦。★莎士比亚 qíng yù yóu rú tàn huǒ ， bì xū shǐ tā lěng què ， fǒu zé ， nà liè huǒ huì bǎ xīn ér shāo jiāo 。

❈ 境由愛造，還是愛逐境遷。★莎士比亚 jìng yóu ài zào ， hái shi ài zhú jìng qiān 。

❈ 貓兒不在家，老鼠放心耍。★莎士比亚 māo ér bù zài jiā ， lǎo shǔ fàng xīn shuǎ 。

❈ 你若對自己誠實，日積月累，就無法對別人不忠了。★莎士比亚 nǐ ruò duì zì jǐ chéng shí ， rì jī yuè lěi ， jiù wú fǎ duì bié rén bù zhōng le 。

❈ 明槍好躲，暗箭難防，任是英雄好漢，也逃不過詭計陰謀。★莎士比亚（出自《终成眷属》） míng qiāng hǎo duǒ ， àn jiàn nán fáng ， rèn shì yīng xióng hǎo hàn ， yě táo bù guò guǐ jì yīn móu 。

❈ 生命的時間是短促的；但是即使生命隨著時鍾的指針飛馳，到了一小時就要宣告結束，要卑賤地消磨這段短時間卻也嫌太長。★莎士比亚 shēng mìng de shí jiān shì duǎn cù de ； dàn shì jí shǐ shēng mìng suí zhe shí zhōng de zhǐ zhēn fēi chí ， dào le yī xiǎo shí jiù yào xuān gào jié shù ， yào bēi jiàn dì xiāo mó zhè duàn duǎn shí jiān què yě xián tài cháng 。

❈ 失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。★莎士比亚 shī qù mǒu rén ， zuì zāo gāo de mò guò yú ， tā jìn zài shēn páng ， què yóu rú yuǎn zài tiān biān 。