《张爱玲生活经典语录100条》第61-70句

❈ 獨立，永遠。不管，感情還是金錢。★张爱玲 dú lì ， yǒng yuǎn 。 bù guǎn ， gǎn qíng hái shi jīn qián 。

❈ 他不知道煙鹂聽無線電，不過是願意聽見人的聲音。★张爱玲 tā bù zhī dào yān lí tīng wú xiàn diàn ， bù guò shì yuàn yì tīng jiàn rén de shēng yīn 。

❈ 不是所有的努力都會成功，但是，不努力，就一定不會成功。★张爱玲 bù shi suǒ yǒu de nǔ lì dū huì chéng gōng ， dàn shì ， bù nǔ lì ， jiù yī dìng bù huì chéng gōng 。

❈ 時間好比一把鋒利的小刀棗用得不恰當，會在美麗的面孔上刻下深深的紋路，使旺盛的青春月複一月，年複一年地消磨掉；但是，使用恰當的話，它卻能將一塊普通的石頭琢刻成宏偉的雕像。★张爱玲 shí jiān hǎo bǐ yī bǎ fēng lì de xiǎo dāo zǎo yòng dé bù qià dàng ， huì zài měi lì de miàn kǒng shǎng kè xià shēn shēn de wén lu ， shǐ wàng shèng de qīng chūn yuè fù yī yuè ， nián fù yī nián dì xiāo mó diào ； dàn shì ， shǐ yòng qià dàng de huà ， tā què néng jiāng yī kuài pǔ tōng de shí tou zhuó kè chéng hóng wěi de diāo xiàng 。

❈ 人的理智，本來是不十分靠得住的，往往做了利欲的代言人，不過自己不覺得罷了。★张爱玲 rén de lǐ zhì ， běn lái shì bù shí fēn kào de zhù de ， wǎng wǎng zuò le lì yù de dài yán rén ， bù guò zì jǐ bù jué dé bà le 。

❈ 不要做女強人，要做強女人。★张爱玲 bù yào zuò nǚ qiáng rén ， yào zuò qiáng nǚ ren 。

❈ 她是個血肉之軀的人，不是他所做的虛無缥缈的夢，她身上的玫瑰紫絨線衫是心跳的絨線衫——他看見她的心跳，他覺得他的心跳。★张爱玲 tā shì gè xuè ròu zhī qū de rén ， bù shi tā suǒ zuò de xū wú piāo miǎo de mèng ， tā shēn shang de méi gui zǐ róng xiàn shān shì xīn tiào de róng xiàn shān —— tā kàn jiàn tā de xīn tiào ， tā jué de tā de xīn tiào 。

❈ 兩個人一起是爲了快樂，分手是爲了減輕痛苦，你無法再令我快樂，我也唯有離開，我離開的時候，也很痛苦，只是，你肯定比我痛苦，因爲我首先說再見，首先追求快樂的是我。★张爱玲 liǎng gè rén yī qǐ shì wèi le kuài lè ， fēn shǒu shì wèi le jiǎn qīng tòng kǔ ， nǐ wú fǎ zài lìng wǒ kuài lè ， wǒ yě wéi yǒu lí kāi ， wǒ lí kāi de shí hou ， yě hěn tòng kǔ ， zhǐ shì ， nǐ kěn dìng bǐ wǒ tòng kǔ ， yīn wèi wǒ shǒu xiān shuō zài jiàn ， shǒu xiān zhuī qiú kuài lè de shì wǒ 。

❈ 不要整天問，你愛我麼？當你問的時候，他就不愛你了。★张爱玲 bù yào zhěng tiān wèn ， nǐ ài wǒ me ？ dāng nǐ wèn de shí hou ， tā jiù bù ài nǐ le 。

❈ 盡量做個優雅的女子。千萬別做作，因爲，做作的女人，不僅女人討厭，男人更討厭。★张爱玲 jǐn liàng zuò gè yōu yǎ de nǚ zǐ 。 qiān wàn bié zuò zuo ， yīn wèi ， zuò zuo de nǚ ren ， bù jǐn nǚ ren tǎo yàn ， nán ren gēng tǎo yàn 。

《张爱玲生活经典语录100条》第71-80句

❈ 不要去好奇，不要去關心，他的現任女友長得如何，身材如何，你這樣只是自尋煩惱罷了。★张爱玲 bù yào qù hào qí ， bù yào qù guān xīn ， tā de xiàn rèn nǚ yǒu cháng dé rú hé ， shēn cái rú hé ， nǐ zhè yàng zhǐ shì zì xún fán nǎo bà le 。

❈ 很容易把人幻想得非常崇高，然後很快地又發現他卑劣之處，一次又一次，憧憬破滅了。★张爱玲 hěn róng yì bǎ rén huàn xiǎng dé fēi cháng chóng gāo ， rán hòu hěn kuài dì yòu fā xiàn tā bēi liè zhī chǔ ， yī cì yòu yī cì ， chōng jǐng pò miè le 。

❈ 她的身子從衣服裏蹦出來，蹦到他身上，但是他是他自己的主人。★张爱玲 tā de shēn zi cóng yī fu lǐ bèng chū lái ， bèng dào tā shēn shang ， dàn shì tā shì tā zì jǐ de zhǔ rén 。

❈ 細節往往是和美暢快，引人入勝了，而主題永遠悲觀。★张爱玲 xì jié wǎng wǎng shì hé měi chàng kuài ， yǐn rén rù shèng le ， ér zhǔ tí yǒng yuǎn bēi guān 。

❈ 真是個孩子，被慣壞了，一向要什麼有什麼，因此，遇見一個略具抵抗力的，便覺得他是值得思念的。★张爱玲 zhēn shì gè hái zi ， bèi guàn huài le ， yī xiàng yào shén me yǒu shén me ， yīn cǐ ， yù jiàn yí gè lüè jù dǐ kàng lì de ， biàn jué de tā shì zhí dé sī niàn de 。

❈ 她不是籠子裏的鳥。籠子裏的鳥，開了籠，還會飛出來。她是繡在屏風上的鳥——悒郁的紫色緞子屏風上，織金雲朵裏的一只白鳥。年深月久了，羽毛暗了，黴了，給蟲蛀了，死也還死在屏風上。★张爱玲 tā bù shi lǒng zi lǐ de niǎo 。 lǒng zi lǐ de niǎo ， kāi le lóng ， hái huì fēi chū lái 。 tā shì xiù zài píng fēng shǎng de niǎo —— yì yù de zǐ sè duàn zi píng fēng shǎng ， zhī jīn yún duǒ lǐ de yī zhī bái niǎo 。 nián shēn yuè jiǔ le ， yǔ máo àn le ， méi le ， gěi chóng zhù le ， sǐ yě hái sǐ zài píng fēng shǎng 。

❈ 一個女人，再好些，得不到異性的愛，也就得不到同性的尊重。★张爱玲 yí gè nǚ ren ， zài hǎo xiē ， dé bù dào yì xìng de ài ， yě jiù dé bù dào tóng xìng de zūn zhòng 。

❈ 他說，我累了，讓我冷靜一段時間，好麼？你就說好，因爲，他是來通知你的，不是來征得你同意的。★张爱玲 tā shuō ， wǒ lèi le ， ràng wǒ lěng jìng yī duàn shí jiān ， hǎo me ？ nǐ jiù shuō hǎo ， yīn wèi ， tā shì lái tōng zhī nǐ de ， bù shi lái zhēng dé nǐ tóng yì de 。

❈ 不要想盡辦法的向很多人炫耀，你有很多男朋友或者男性朋友。因爲，別人不僅不會羨慕你，只會看輕你。★张爱玲 bù yào xiǎng jìn bàn fǎ de xiàng hěn duō rén xuàn yào ， nǐ yǒu hěn duō nán péng yǒu huò zhě nán xìng péng you 。 yīn wèi ， bié rén bù jǐn bù huì xiàn mù nǐ ， zhī huì kàn qīng nǐ 。

❈ 如果你給我的和給別人的一樣，那麼我不接受。★张爱玲 rú guǒ nǐ gěi wǒ de hé gěi bié rén de yī yàng ， nà me wǒ bù jiē shòu 。

《张爱玲生活经典语录100条》第81-90句

❈ 她是他的，他對于她，說不上喜歡不喜歡，因爲她是他的一部分。★张爱玲 tā shì tā de ， tā duì yú tā ， shuō bu shàng xǐ huan bù xǐ huan ， yīn wèi tā shì tā de yī bù fēn 。

❈ 美貌，智慧，金錢，很多事，都是天生注定的，別想用你那嫉妒心，改變什麼。★张爱玲 měi mào ， zhì huì ， jīn qián ， hěn duō shì ， dōu shì tiān shēng zhù dìng de ， bié xiǎng yòng nǐ nà jí dù xīn ， gǎi biàn shén me 。

❈ 同她在一起，好像和一群正在長大的大孩子們同住，真是催人老的。★张爱玲 tóng tā zài yī qǐ ， hǎo xiàng hé yī qún zhèng zài zhǎng dà de dà hái zi men tóng zhù ， zhēn shì cuī rén lǎo de 。

❈ 我就像現在一樣看著你微笑，沈默，得意，失落，于是我跟著你開心也跟著你難過，只是我一直站在現在而你卻永遠停留過去。★张爱玲 wǒ jiù xiàng xiàn zài yī yàng kàn zhe nǐ wēi xiào ， chén mò ， dé yì ， shī luò ， yú shì wǒ gēn zhe nǐ kāi xīn yě gēn zhe nǐ nán guò ， zhǐ shì wǒ yī zhí zhàn zài xiàn zài ér nǐ què yǒng yuǎn tíng liú guò qù 。

❈ 我要你知道，在這個世界上總有一個人是等著你的，不管在什麼時候，不管在什麼地方，反正你知道，總有這麼個人。★张爱玲 wǒ yào nǐ zhī dào ， zài zhè ge shì jie shǎng zǒng yǒu yī gè rén shì děng zhe nǐ de ， bù guǎn zài shén me shí hòu ， bù guǎn zài shén me dì fāng ， fǎn zhèng nǐ zhī dào ， zǒng yǒu zhè me gè rén 。

❈ 她的白把她和周圍的惡劣的東西隔開來了，像病院裏的白屏風。★张爱玲 tā de bái bǎ tā hé zhōu wéi de è liè de dōng xi gé kāi lái le ， xiàng bìng yuàn lǐ de bái píng fēng 。

❈ 雨已經小了不少，漸漸停了。街上成了河，水波裏倒映著一盞街燈，像一連串射出去就沒有了的白金箭镞。車輛行過，“鋪拉鋪拉”拖著白爛的浪花，孔雀屏似地展開了，掩了街燈的影子。白孔雀屏裏漸漸冒出金星，孔雀尾巴漸長漸淡，車過去了，依舊剩下白金的箭镞，在暗黃的河上射出去就沒有了，射出去就沒有了。★张爱玲 yǔ yǐ jīng xiǎo le bù shǎo ， jiàn jiàn tíng le 。 jiē shàng chéng le hé ， shuǐ bō lǐ dào yìng zhe yī zhǎn jiē dēng ， xiàng yī lián chuàn shè chū qù jiù méi yǒu le de bái jīn jiàn zú 。 chē liàng háng guò ，“ pù lā pù lā ” tuō zhe bái làn de làng huā ， kǒng què bīng sì dì zhǎn kāi le ， yǎn le jiē dēng de yǐng zi 。 bái kǒng què bīng lǐ jiàn jiàn mào chū jīn xīng ， kǒng què wěi ba jiàn cháng jiàn dàn ， chē guò qù le ， yī jiù shèng xià bái jīn de jiàn zú ， zài àn huáng de hé shàng shè chū qù jiù méi yǒu le ， shè chū qù jiù méi yǒu le 。

❈ 然後有一天，不再相愛了，本來很近的兩個人，變得很遠，甚至比以前更遠。★张爱玲 rán hòu yǒu yī tiān ， bù zài xiāng ài le ， běn lái hěn jìn de liǎng gè rén ， biàn dé hěn yuǎn ， shèn zhì bǐ yǐ qián gēng yuǎn 。

❈ 因爲相知，所以懂得。因爲懂得，所以慈悲。★张爱玲 yīn wèi xiāng zhī ， suǒ yǐ dǒng de 。 yīn wèi dǒng de ， suǒ yǐ cí bēi 。

❈ 要知道，一個男人好與壞，不是看他花心還是專一，自古男人都花心，而是要看，有沒有控製力。★张爱玲 yào zhī dào ， yí gè nán ren hǎo yǔ huài ， bù shi kàn tā huā xīn hái shi zhuān yī ， zì gǔ nán ren dōu huā xīn ， ér shì yào kàn ， yǒu méi yǒu kòng zhì lì 。