❈ 千山萬水，只爲遇見那個不一樣的自己。★张小娴（出自《你会想念你自己吗》） qiān shān wàn shuǐ ， zhī wéi yù jiàn nà ge bù yī yàng de zì jǐ 。

❈ 成也時間，敗也時間。時間營養一段愛情，也毀滅一段愛情。★张小娴 chéng yě shí jiān ， bài yě shí jiān 。 shí jiān yíng yǎng yī duàn ài qíng ， yě huǐ miè yī duàn ài qíng 。

❈ 愈害怕失去的人，愈容易失去。愈想得到，就愈要放手。放手是很難的，但是別無選擇。★张小娴（出自《那些为你无眠的夜晚》） yù hài pà shī qù de rén ， yù róng yì shī qù 。 yù xiǎng de dào ， jiù yù yào fàng shǒu 。 fàng shǒu shì hěn nán de ， dàn shì bié wú xuǎn zé 。

❈ 其實你不需要爲我做些什麽，陪伴就是最好的安慰。★张小娴 qí shí nǐ bù xū yào wèi wǒ zuò xiē shí mó ， péi bàn jiù shì zuì hǎo de ān wèi 。

❈ 不去愛人，便不會有痛苦、不會失望、不會妒忌、不會傷心。然而，這樣的人生不是太單調乏味嗎？愛情悝的痛苦和傷心都是一種鍛煉。失望和妒忌，有時是苦的，有時也甜。★张小娴 bù qù ài ren ， biàn bù huì yǒu tòng kǔ 、 bù huì shī wàng 、 bù huì dù jì 、 bù huì shāng xīn 。 rán ér ， zhè yàng de rén shēng bù shi tài dān diào fá wèi ma ？ ài qíng kuī de tòng kǔ hé shāng xīn dōu shì yī zhǒng duàn liàn 。 shī wàng hé dù jì ， yǒu shí shì kǔ de ， yǒu shí yě tián 。

❈ 而所謂無限，也只能到某種程度。爲一個人受苦，只能受苦到某種程度。然後，你會醒悟，不再蹉跎歲月。思念一個人，只能思念到某種程度。當思念長久地落空，你早晚會絕望。★张小娴（出自《某种程度》） ér suǒ wèi wú xiàn ， yě zhǐ néng dào mǒu zhǒng chéng dù 。 wéi yī gè rén shòu kǔ ， zhǐ néng shòu kǔ dào mǒu zhǒng chéng dù 。 rán hòu ， nǐ huì xǐng wù ， bù zài cuō tuó suì yuè 。 sī niàn yī gè rén ， zhǐ néng sī niàn dào mǒu zhǒng chéng dù 。 dāng sī niàn cháng jiǔ dì luò kōng ， nǐ zǎo wǎn huì jué wàng 。

❈ 我想念那個想念我的人。他若不愛我了，我又何必想念？我想念不起那些不想我的人。★张小娴 wǒ xiǎng niàn nà ge xiǎng niàn wǒ de rén 。 tā ruò bù ài wǒ le ， wǒ yòu hé bì xiǎng niàn ？ wǒ xiǎng niàn bù qǐ nà xiē bù xiǎng wǒ de rén 。

❈ 愈來愈麻煩的是愛情，不是女人。事實上，所有不進則退的東西都令人筋疲力盡，誠惶誠恐。★张小娴（出自《拥抱》） yù lái yù má fan de shì ài qíng ， bù shi nǚ ren 。 shì shí shàng ， suǒ yǒu bù jìn zé tuì de dōng xi dōu lìng rén jīn pí lì jìn ， chéng huáng chéng kǒng 。

❈ 替人客買賣股票，本來就是一場賭博。所有賭博，都是貪婪與恐懼的平衡。愈貪婪，風險愈大，利潤也愈高，結果逐漸失去平衡。誰拿到平衡，便能夠贏錢。他說。★张小娴（出自《荷包里的单人床》） tì rén kè mǎi mai gǔ piào ， běn lái jiù shì yī cháng dǔ bó 。 suǒ yǒu dǔ bó ， dōu shì tān lán yǔ kǒng jù de píng héng 。 yù tān lán ， fēng xiǎn yù dà ， lì rùn yě yù gāo ， jiē guǒ zhú jiàn shī qù píng héng 。 shuí ná dào píng héng ， biàn néng gòu yíng qián 。 tā shuō 。

❈ 會令女人傷心的，便是好情人。★张小娴 huì lìng nǚ ren shāng xīn de ， biàn shì hǎo qíng rén 。

《宫崎骏经典语录100句日语》第11-20句

❈ 努力做一個溫情善意的人。就算不能使人幸福，也不要把痛苦加諸別人身上。★张小娴 nǔ lì zuò yí gè wēn qíng shàn yì de rén 。 jiù suàn bù néng shǐ rén xìng fú ， yě bù yào bǎ tòng kǔ jiā zhū bié rén shēn shang 。

❈ 然而，最近她錯了一次。她竟然認錯了電話那一頭的聲音。打電話來的，是她愛的男人，她竟然都認不出他的聲音。她開始懷疑自己到底愛不愛這個男人。★张小娴 rán ér ， zuì jìn tā cuò le yī cì 。 tā jìng rán rèn cuò le diàn huà nà yī tóu de shēng yīn 。 dǎ diàn huà lái de ， shì tā ài de nán ren ， tā jìng rán dōu rèn bù chū tā de shēng yīn 。 tā kāi shǐ huái yí zì jǐ dào dǐ ài bù ài zhè ge nán ren 。

❈ 每段愛情開始是一樣的，但分開的原因卻是一千個愛情有一千多個分開的理由，我們都用自己敏感的心靈感受N段愛情的開始，同時也要准備好迎接N—次的結束，這樣我們最終能得到一段屬于自己的愛情。★张小娴 měi duàn ài qíng kāi shǐ shì yī yàng de ， dàn fēn kāi de yuán yīn què shì yī qiān gè ài qíng yǒu yī qiān duō gè fēn kāi de lǐ yóu ， wǒ men dōu yòng zì jǐ mǐn gǎn de xīn líng gǎn shòu N duàn ài qíng de kāi shǐ ， tóng shí yě yào zhǔn bèi hǎo yíng jiē N— cì de jié shù ， zhè yàng wǒ men zuì zhōng néng dé dào yī duàn shǔ yú zì jǐ de ài qíng 。

❈ 當你了解愛情，你明白包容，你卻也看出了無奈；當你明白愛情的聚散，也就明白人生的聚散。★张小娴 dāng nǐ liǎo jiě ài qíng ， nǐ míng bai bāo róng ， nǐ què yě kàn chū liǎo wú nài ； dāng nǐ míng bai ài qíng de jù sàn ， yě jiù míng bái rén shēng de jù sàn 。

❈ 無論你是否相信人本來是雌雄同體，終生尋覓另一半這個神話，兩個人之所以相愛，是一種配合。譬如說，喜歡依賴的，會愛上喜歡被依賴的那個。★张小娴 wú lùn nǐ shì fǒu xiāng xìn rén běn lái shì cí xióng tóng tǐ ， zhōng shēng xún mì lìng yī bàn zhè ge shén huà ， liǎng gè rén zhī suǒ yǐ xiāng ài ， shì yī zhǒng pèi hé 。 pì rú shuō ， xǐ huan yī lài de ， huì ài shǎng xǐ huan bèi yī lài de nà ge 。

❈ 明知會失去自由，明知這是一生一世的合約，了得到對方，了令對方快樂，也甘願作出承諾。一個追求不自由的過程，當你埋怨太不自由了的時候，就是你不愛他的時候。★张小娴 míng zhī huì shī qù zì yóu ， míng zhī zhè shì yī shēng yī shì de hé yuē ， le dé dào duì fāng ， le lìng duì fāng kuài lè ， yě gān yuàn zuò chū chéng nuò 。 yí gè zhuī qiú bù zì yóu de guò chéng ， dāng nǐ mán yuàn tài bù zì yóu le de shí hou ， jiù shì nǐ bù ài tā de shí hou 。

❈ 曾經幻想，有一天，不做現在的我，變成另一個人，過另一種人生，愛上別的人，經曆另一些愛恨恩情與離別，體會另一種無常，再也不會遇上現在愛著的人，在另一種人生？，和你成了陌路人，也許會相遇，卻永不相識。那會是怎樣的人生？要是過另一種人生，再也不會遇上你，是會比較幸福，還是不幸？★张小娴 céng jīng huàn xiǎng ， yǒu yī tiān ， bù zuò xiàn zài de wǒ ， biàn chéng lìng yī gè rén ， guò lìng yī zhǒng rén shēng ， ài shǎng bié de rén ， jīng lì lìng yī xiē ài hèn ēn qíng yǔ lí bié ， tǐ huì lìng yī zhǒng wú cháng ， zài yě bù huì yù shǎng xiàn zài ài zhe de rén ， zài lìng yī zhǒng rén shēng ？， hé nǐ chéng le mò lù rén ， yě xǔ huì xiāng yù ， què yǒng bù xiāng shí 。 nà huì shì zěn yàng de rén shēng ？ yào shi guò lìng yī zhǒng rén shēng ， zài yě bù huì yù shǎng nǐ ， shì huì bǐ jiào xìng fú ， hái shi bù xìng ？

❈ 做一個懶惰的戀人，也是一件幸福的事情。從此以後，被人愛著寵著，被人捧在掌心裏遷就與呵護，從他身上看到從前那個情深一往，苦苦被愛牽絆著的自己，終于知道，愛是沒有絕對公平的，哪裏有幸福的時光，哪裏也有遺憾。★张小娴 zuò yí gè lǎn duò de liàn rén ， yě shì yī jiàn xìng fú de shì qing 。 cóng cǐ yǐ hòu ， bèi rén ài zhe chǒng zhe ， bèi rén pěng zài zhǎng xīn li qiān jiù yǔ hē hù ， cóng tā shēn shang kàn dào cóng qián nà ge qíng shēn yī wǎng ， kǔ kǔ bèi ài qiān bàn zhe de zì jǐ ， zhōng yú zhī dào ， ài shì méi yǒu jué duì gōng píng de ， nǎ lǐ yǒu xìng fú de shí guāng ， nǎ lǐ yě yǒu yí hàn 。

❈ 人有多少執著，就有多少痛苦。明知道沒有結果還是執著要繼續的一場戀愛，到底是因爲心中有無可解釋的殘缺還是活得太荒涼了？人爲什麼那麼想要得到愛，即使那份愛是殘缺的？是太渴望溫暖，也太恐懼孤單了吧？可是，尋找溫暖的漫長夜晚有時候卻又多麼孤單。★张小娴 rén yǒu duō shǎo zhí zhuó ， jiù yǒu duō shǎo tòng kǔ 。 míng zhī dào méi yǒu jiē guǒ hái shi zhí zhuó yào jì xù de yī cháng liàn ài ， dào dǐ shì yīn wèi xīn zhōng yǒu wú kě jiě shì de cán quē hái shi huó dé tài huāng liáng le ？ rén wèi shén me nà me xiǎng yào dé dào ài ， jí shǐ nà fèn ài shì cán quē de ？ shì tài kě wàng wēn nuǎn ， yě tài kǒng jù gū dān le bā ？ kě shì ， xún zhǎo wēn nuǎn de màn cháng yè wǎn yǒu shí hòu què yòu duō me gū dān 。

❈ 並不是每個人都可以隨心所欲做自己喜歡的事。★张小娴（出自《红颜露水》） bìng bù shi měi gè rén dōu kě yǐ suí xīn suǒ yù zuò zì jǐ xǐ huan de shì 。

《宫崎骏经典语录100句日语》第21-30句

❈ 有時候想想，兩個人不見不見也許就可以散了，吵著吵著也許就無話可說了，可爲甚麼總想再見？爲甚麼每次吵架後總想跟你和好如初？愛情不就是個習慣嗎？習慣了有你在身邊、在生活、在我的人生裡。人總有一些並非無法放下，而是不想放下的習慣。★张小娴 yǒu shí hòu xiǎng xiǎng ， liǎng gè rén bù jiàn bù jiàn yě xǔ jiù kě yǐ sàn le ， chǎo zhe chǎo zhe yě xǔ jiù wú huà kě shuō le ， kě wéi shèn me zǒng xiǎng zài jiàn ？ wéi shèn me měi cì chǎo jià hòu zǒng xiǎng gēn nǐ hé hǎo rú chū ？ ài qíng bù jiù shì gè xí guàn ma ？ xí guàn le yǒu nǐ zài shēn biān 、 zài shēng huó 、 zài wǒ de rén shēng lǐ 。 rén zǒng yǒu yī xiē bìng fēi wú fǎ fàng xià ， ér shì bù xiǎng fàng xià de xí guàn 。

❈ 舊情人的面目早就模糊了，他們的舊習慣，卻留下來了。那些習慣，也許只是開汽水罐的方式、刷牙的方法和說話的語氣。不知不覺間，都變成我們的，這些習慣，也許又會留給另一個人。★张小娴 jiù qíng rén de miàn mù zǎo jiù mó hu le ， tā men de jiù xí guàn ， què liú xià lái le 。 nà xiē xí guàn ， yě xǔ zhǐ shì kāi qì shuǐ guàn de fāng shì 、 shuā yá de fāng fǎ hé shuō huà de yǔ qì 。 bù zhī bù jué jiān ， dōu biàn chéng wǒ men de ， zhè xiē xí guàn ， yě xǔ yòu huì liú gěi lìng yī gè rén 。

❈ 唯有經曆過真正的痛苦，才有深刻的快樂。★张小娴 wéi yǒu jīng lì guò zhēn zhèng de tòng kǔ ， cái yǒu shēn kè de kuài lè 。

❈ 如果愛的足夠深，又或者是用情深的人，那個曾經傷害過TA的人有天肯回頭了，TA還是會很沒骨氣很沒出息地接受。因爲愛，因爲忘不了。★张小娴 rú guǒ ài de zú gòu shēn ， yòu huò zhě shì yòng qíng shēn de rén ， nà ge céng jīng shāng hài guò TA de rén yǒu tiān kěn huí tóu le ，TA hái shi huì hěn méi gǔ qì hěn méi chū xī dì jiē shòu 。 yīn wèi ài ， yīn wèi wàng bù liǎo 。

❈ 男人，他們比女人原始，他們的需要也很原始，所有從來不懂得愛。—所以女人常常吃苦。★张小娴 nán ren ， tā men bǐ nǚ ren yuán shǐ ， tā men de xū yào yě hěn yuán shǐ ， suǒ yǒu cóng lái bù dǒng dé ài 。— suǒ yǐ nǚ ren cháng cháng chī kǔ 。

❈ 人生並非只有愛情，可要是沒愛過就老了，就好像沒年輕過就老了、沒做過夢就老了，多虧啊。即使只是一廂情願的愛，也算是愛過了，至少我嚐過了愛情的甘苦，我也在愛情裡看出了人世的蒼涼。★张小娴 rén shēng bìng fēi zhǐ yǒu ài qíng ， kě yào shì méi ài guò jiù lǎo le ， jiù hǎo xiàng méi nián qīng guò jiù lǎo le 、 méi zuò guò mèng jiù lǎo le ， duō kuī ā 。 jí shǐ zhǐ shì yī xiāng qíng yuàn de ài ， yě suàn shì ài guò le ， zhì shǎo wǒ cháng guò le ài qíng de gān kǔ ， wǒ yě zài ài qíng lǐ kàn chū le rén shì de cāng liáng 。

❈ 愛情不是陽光、空氣和水。它不是必需品。然而，它就像夜空上絢爛的煙花。煙花不是必需品，每個人卻都想看一回煙花。★张小娴 ài qíng bù shi yáng guāng 、 kōng qì hé shuǐ 。 tā bù shi bì xū pǐn 。 rán ér ， tā jiù xiàng yè kōng shǎng xuàn làn de yān huā 。 yān huā bù shi bì xū pǐn ， měi gè rén què dōu xiǎng kàn yī huí yān huā 。

❈ 惟有過好一個人的日子，才可以過好兩個人的日子。★张小娴 wéi yǒu guò hǎo yī gè rén de rì zi ， cái kě yǐ guò hǎo liǎng gè rén de rì zi 。

❈ 要是有天你想起我，我希望你想起的，不是那個脆弱自憐的我，而是那個跌倒又爬起來的我。我會找回我掉落的一雙翅膀，再一次飛翔。也許我還是會墜下來，但我飛過。★张小娴（出自《我在云上爱你》） yào shi yǒu tiān nǐ xiǎng qǐ wǒ ， wǒ xī wàng nǐ xiǎng qǐ de ， bù shi nà ge cuì ruò zì lián de wǒ ， ér shì nà ge diē dǎo yòu pá qǐ lái de wǒ 。 wǒ huì zhǎo huí wǒ diào là de yī shuāng chì bǎng ， zài yī cì fēi xiáng 。 yě xǔ wǒ hái shi huì zhuì xià lái ， dàn wǒ fēi guò 。

❈ 雲生：如果有一天我們在路上重逢，而我告訴你：＂我現在很幸福。＂我一定是僞裝的。如果只能夠跟你重逢，而不是共同生活，那怎麼會幸福呢？告訴你我很幸福，只是不想讓你知道我其實很傷心。★张小娴 yún shēng ： rú guǒ yǒu yī tiān wǒ men zài lù shang chóng féng ， ér wǒ gào sù nǐ ：＂ wǒ xiàn zài hěn xìng fú 。＂ wǒ yī dìng shì wěi zhuāng de 。 rú guǒ zhǐ néng gòu gēn nǐ chóng féng ， ér bù shi gòng tóng shēng huó ， nà zěn me huì xìng fú ne ？ gào sù nǐ wǒ hěn xìng fú ， zhǐ shì bù xiǎng ràng nǐ zhī dào wǒ qí shí hěn shāng xīn 。