《宫崎骏经典语录100句日语》第31-40句

❈ 假如能夠選擇一項人生的成就，我會希望是永舍諸愛，永斷輪回。★张小娴 jiǎ rú néng gòu xuǎn zé yī xiàng rén shēng de chéng jiù ， wǒ huì xī wàng shì yǒng shè zhū ài ， yǒng duàn lún huí 。

❈ 那些錯過了的時刻，也永遠沒法補回來，成了遺憾。以後的以後，想說的時刻也許會重來，也許不會。★张小娴 nà xiē cuò guò le de shí kè ， yě yǒng yuǎn méi fǎ bǔ huí lái ， chéng le yí hàn 。 yǐ hòu de yǐ hòu ， xiǎng shuō de shí kè yě xǔ huì chóng lái ， yě xǔ bù huì 。

❈ 當你愛著一個人時，連折磨也一種幸福。★张小娴 dāng nǐ ài zhe yī gè rén shí ， lián zhé mó yě yī zhǒng xìng fú 。

❈ 暗戀最偉大的行，是成全。你不愛我，但是我成全你。真正的暗戀，是一生的事業，不因他遠離你而放棄。沒有這種情操，不要輕言暗戀。★张小娴 àn liàn zuì wěi dà de háng ， shì chéng quán 。 nǐ bù ài wǒ ， dàn shì wǒ chéng quán nǐ 。 zhēn zhèng de àn liàn ， shì yī shēng de shì yè ， bù yīn tā yuǎn lí nǐ ér fàng qì 。 méi yǒu zhè zhǒng qíng cāo ， bù yào qīng yán àn liàn 。

❈ 對謊言的痛恨是可以理解的。但是，有誰敢說自己永遠不會說謊？吊詭的是，人往往在許諾不會說謊之後就說出一個謊言。有些謊言，一輩子也沒揭穿。有些謊言，卻無法瞞到天亮。★张小娴 duì huǎng yán de tòng hèn shì kě yǐ lǐ jiě de 。 dàn shì ， yǒu shuí gǎn shuō zì jǐ yǒng yuǎn bù huì shuō huǎng ？ diào guǐ de shì ， rén wǎng wǎng zài xǔ nuò bù huì shuō huǎng zhī hòu jiù shuō chū yí gè huǎng yán 。 yǒu xiē huǎng yán ， yī bèi zi yě méi jiē chuān 。 yǒu xiē huǎng yán ， què wú fǎ mán dào tiān liàng 。

❈ 我們談過的每一段戀愛、我們愛過的每一個人，都成就了我，也改變了我。在我身上，有些東西，永遠不會一樣了。生命中有那麽一刻，你幡然醒悟，愛情是一個人的事，得失寸心知。★张小娴 wǒ men tán guò de měi yī duàn liàn ài 、 wǒ men ài guò de měi yī gè rén ， dōu chéng jiù le wǒ ， yě gǎi biàn le wǒ 。 zài wǒ shēn shang ， yǒu xiē dōng xi ， yǒng yuǎn bù huì yī yàng le 。 shēng mìng zhōng yǒu nà mó yī kè ， nǐ fān rán xǐng wù ， ài qíng shì yī gè rén de shì ， dé shī cùn xīn zhī 。

❈ 五音不全的人最害怕的事是當衆唱Ｋ，最高興是認識一個和他同樣五音不全，甚至比他更五音不全的人，那一刻，他終於知道，自己在世上並不是孤獨的。★张小娴 wǔ yīn bù quán de rén zuì hài pà de shì shì dāng zhòng chàng Ｋ， zuì gāo xìng shì rèn shi yí gè hé tā tóng yàng wǔ yīn bù quán ， shèn zhì bǐ tā gēng wǔ yīn bù quán de rén ， nà yī kè ， tā zhōng wū zhī dào ， zì jǐ zài shì shàng bìng bù shi gū dú de 。

❈ 每天早上叫醒我的，不是夢想，也不是工作，而是早餐。有早餐的一天，就是美好的一天。肚子幸福了，才有力氣去夢想和工作。★张小娴 měi tiān zǎo shang jiào xǐng wǒ de ， bù shi mèng xiǎng ， yě bù shi gōng zuò ， ér shì zǎo cān 。 yǒu zǎo cān de yī tiān ， jiù shì měi hǎo de yī tiān 。 dǔ zi xìng fú le ， cái yǒu lì qì qù mèng xiǎng hé gōng zuò 。

❈ 走在熟悉的路上，往往會忽略細微之處不可多得的美麗；而走在陌生的路上，卻又會因爲迷戀途中的景致而耽誤行程。身邊的人每一天都在爲自己默默付出，我們卻往往視而不見；而剛認識的人只要對自己好那麼一點點，我們就會受寵若驚！糖放的太多了就會感覺到苦，愛的太深了就會感覺到平凡。★张小娴 zǒu zài shú xi de lù shang ， wǎng wǎng huì hū lüè xì wēi zhī chǔ bù kě duō dé de měi lì ； ér zǒu zài mò shēng de lù shang ， què yòu huì yīn wèi mí liàn tú zhōng de jǐng zhì ér dān wu xíng chéng 。 shēn biān de rén měi yī tiān dōu zài wéi zì jǐ mò mò fù chū ， wǒ men què wǎng wǎng shì ér bù jiàn ； ér gāng rèn shi de rén zhǐ yào duì zì jǐ hǎo nà me yī diǎn diǎn ， wǒ men jiù huì shòu chǒng ruò jīng ！ táng fàng de tài duō le jiù huì gǎn jué dào kǔ ， ài de tài shēn le jiù huì gǎn jué dào píng fán 。

❈ 擔心你是從那長時間的亮著彩色的頭像開始的。每次隱身上線，總能看見你的頭像亮著，我不敢現身，怕打攪了你，也怕面對你忘記我這個朋友的尴尬。知道你愛抽煙，卻不想你多抽，知道你愛寫作，卻不想你熬夜，如果能，就讓我悄悄地捧一杯俨茶放在你的案頭，解乏，再焚一柱幽香，清神。★张小娴 dān xīn nǐ shì cóng nà cháng shí jiān de liàng zhe cǎi sè de tóu xiàng kāi shǐ de 。 měi cì yǐn shēn shang xiàn ， zǒng néng kàn jiàn nǐ de tóu xiàng liàng zhe ， wǒ bù gǎn xiàn shēn ， pà dǎ jiǎo le nǐ ， yě pà miàn duì nǐ wàng jì wǒ zhè ge péng you de gān gà 。 zhī dào nǐ ài chōu yān ， què bù xiǎng nǐ duō chōu ， zhī dào nǐ ài xiě zuò ， què bù xiǎng nǐ áo yè ， rú guǒ néng ， jiù ràng wǒ qiāo qiāo dì pěng yī bēi yǎn chá fàng zài nǐ de àn tóu ， jiě fá ， zài fén yī zhù yōu xiāng ， qīng shén 。

《宫崎骏经典语录100句日语》第41-50句

❈ 當你愛上一個人，你是應該讓他知道的，說不定有一天你會永遠失去他。★张小娴 dāng nǐ ài shǎng yī gè rén ， nǐ shì yīng gāi ràng tā zhī dào de ， shuō bù dìng yǒu yī tiān nǐ huì yǒng yuǎn shī qù tā 。

❈ 女人永遠覺得本人的男人值得自己爲他犧牲，別的女人的男人卻不值得那些女人爲他們就義。★张小娴 nǚ ren yǒng yuǎn jué de běn rén de nán ren zhí dé zì jǐ wéi tā xī shēng ， bié de nǚ ren de nán ren què bù zhí de nà xiē nǚ rén wéi tā men jiù yì 。

❈ 恩戴米恩是神話裏的人物，有人說他是國王，但是大多數人都說他是牧童，恩戴米恩長得俊美絕倫，當他看守羊群的時候，月神西甯偶然看到他，便愛上了他，從天而降，輕吻他，躺在他身旁爲了永遠擁有他，月神西甯使他永遠熟睡。像死去一樣躺在山野間，身體卻仍然溫暖而鮮活。每一個晚上月神都會來看他，吻他。恩戴米恩從未曾醒來看看傾瀉在自己身上的銀白色的月光。癡情的月神永恒地、痛苦地愛著他。★张小娴 ēn dài mǐ ēn shì shén huà lǐ de rén wù ， yǒu rén shuō tā shì guó wáng ， dàn shì dà duō shǔ rén dōu shuō tā shì mù tóng ， ēn dài mǐ ēn cháng dé jùn měi jué lún ， dāng tā kān shǒu yáng qún de shí hou ， yuè shén xī níng ǒu rán kàn dào tā ， biàn ài shǎng le tā ， cóng tiān ér jiàng ， qīng wěn tā ， tǎng zài tā shēn páng wèi le yǒng yuǎn yōng yǒu tā ， yuè shén xī níng shǐ tā yǒng yuǎn shú shuì 。 xiàng sǐ qù yī yàng tǎng zài shān yě jiān ， shēn tǐ què réng rán wēn nuǎn ér xiān huó 。 měi yí gè wǎn shàng yuè shén dū huì lái kàn tā ， wěn tā 。 ēn dài mǐ ēn cóng wèi céng xǐng lái kàn kàn qīng xiè zài zì jǐ shēn shang de yín bái sè de yuè guāng 。 chī qíng de yuè shén yǒng héng dì 、 tòng kǔ dì ài zhe tā 。

❈ 總之，每次他走近冰箱，都會感覺很溫暖。他的女人什麼都爲他准備好，冰籍最暖。★张小娴 zǒng zhī ， měi cì tā zǒu jìn bīng xiāng ， dū huì gǎn jué hěn wēn nuǎn 。 tā de nǚ ren shén me dōu wéi tā zhǔn bèi hǎo ， bīng jí zuì nuǎn 。

❈ 我們並不渴望完美，那是遙不可及的。能被你所愛，千瘡百孔又何妨？可是，你卻說我太完美了。你說的，是我永不相信的謊言。★张小娴 wǒ men bìng bù kě wàng wán měi ， nà shì yáo bù kě jí de 。 néng bèi nǐ suǒ ài ， qiān chuāng bǎi kǒng yòu hé fáng ？ kě shì ， nǐ què shuō wǒ tài wán měi le 。 nǐ shuō de ， shì wǒ yǒng bù xiāng xìn de huǎng yán 。

❈ 三十年前的月亮是什麽樣子的？三十年後還是同一個樣子嗎？月色依舊，月亮從未老去，老的是青春。我們摸不到月亮，卻可以在月光下漫步；我們抓不住任何一顆星星，卻可以走在點點繁星裏，每一個陰晴圓缺，多想有你相伴。★张小娴 sān shí nián qián de yuè liang shì shí mó yàng zi de ？ sān shí nián hòu hái shi tóng yí gè yàng zi ma ？ yuè sè yī jiù ， yuè liang cóng wèi lǎo qù ， lǎo de shì qīng chūn 。 wǒ men mō bù dào yuè liang ， què kě yǐ zài yuè guāng xià màn bù ； wǒ men zhuā bù zhù rèn hé yī kē xīng xīng ， què kě yǐ zǒu zài diǎn diǎn fán xīng lǐ ， měi yí gè yīn qíng yuán quē ， duō xiǎng yǒu nǐ xiāng bàn 。

❈ 未到手的沒安全感，怕抓不住；到手的也沒安全感，怕留不住。這就是人的悲哀。★张小娴 wèi dào shǒu de méi ān quán gǎn ， pà zhuā bù zhù ； dào shǒu de yě méi ān quán gǎn ， pà liú bù zhù 。 zhè jiù shì rén de bēi āi 。

❈ 愛情始於某種不舍。★张小娴（出自《情人无泪》） ài qíng shǐ wū mǒu zhǒng bù shě 。

❈ 男人知道你愛他就不會開口說愛你了，因爲他處于上風；男人只有自信心不夠的時候，才會對女人說＂我愛你＂。想把一個男人留在身邊，就要讓他知道，你隨時可以離開他。一個人自以爲刻骨銘心的回憶，別人早已已經忘記了；唯一可以強橫地霸占一個男人的回憶的，就是活得更好。★张小娴 nán ren zhī dào nǐ ài tā jiù bù huì kāi kǒu shuō ài nǐ le ， yīn wèi tā chǔ yú shàng fēng ； nán ren zhǐ yǒu zì xìn xīn bù gòu de shí hou ， cái huì duì nǚ ren shuō ＂ wǒ ài nǐ ＂。 xiǎng bǎ yí gè nán ren liú zài shēn biān ， jiù yào ràng tā zhī dào ， nǐ suí shí kě yǐ lí kāi tā 。 yī gè rén zì yǐ wéi kè gǔ míng xīn de huí yì ， bié rén zǎo yǐ yǐ jīng wàng jì le ； wéi yī kě yǐ qiáng hèng dì bà zhàn yí gè nán ren de huí yì de ， jiù shì huó dé gèng hǎo 。

❈ 因爲懂得，所以慈悲。感懷一切，過眼雲煙。不要老掉重彈，悲傷才不會逆流成河。緣分天注定，命中注定，擋也擋不住。不是的，強留都不會幸福。★张小娴（出自《我爱过，所以我活过》） yīn wèi dǒng de ， suǒ yǐ cí bēi 。 gǎn huái yī qiè ， guò yǎn yún yān 。 bù yào lǎo diào chóng tán ， bēi shāng cái bù huì nì liú chéng hé 。 yuán fèn tiān zhù dìng ， mìng zhōng zhù dìng ， dǎng yě dǎng bù zhù 。 bù shi de ， qiáng liú dōu bù huì xìng fú 。

《宫崎骏经典语录100句日语》第51-60句

❈ 原諒，是我們這一生都要學習的功課。★张小娴（出自《谢谢你离开我》） yuán liàng ， shì wǒ men zhè yī shēng dōu yào xué xí de gōng kè 。

❈ 她最喜歡的生活是嬰兒一樣的生活。睡東西，喝牛奶，被人抱著，被人遷就，不用擔心體重，不用工作，可以隨時隨地大哭和大笑，沒有憂傷，沒有牽挂。★张小娴 tā zuì xǐ huan de shēng huó shì yīng ér yī yàng de shēng huó 。 shuì dōng xi ， hē niú nǎi ， bèi rén bào zhe ， bèi rén qiān jiù ， bù yòng dān xīn tǐ zhòng ， bù yòng gōng zuò ， kě yǐ suí shí suí dì dà kū hé dà xiào ， méi yǒu yōu shāng ， méi yǒu qiān guà 。

❈ 如果你開心和悲傷的時候，首先想到的，都是同一個人，那就最完美。如果開心的時候和悲傷的時候，首先想到的，不是同一個人，我勸你應該選擇你想和她共度悲傷時刻的·那一個。★张小娴 rú guǒ nǐ kāi xīn hé bēi shāng de shí hou ， shǒu xiān xiǎng dào de ， dōu shì tóng yī gè rén ， nà jiù zuì wán měi 。 rú guǒ kāi xīn de shí hou hé bēi shāng de shí hou ， shǒu xiān xiǎng dào de ， bù shi tóng yī gè rén ， wǒ quàn nǐ yīng gāi xuǎn zé nǐ xiǎng hé tā gòng dù bēi shāng shí kè de · nà yí gè 。

❈ 每個人都想要安全感，都用各種方法想要得到安全感，可無論我們多麽努力，無論我們擁有多少，到頭來還是覺得沒有安全感。惟有當你認清世間一切事物都是無常的事實，你才明白，安全感從來無法外求，也從來不在這世界以外，它是你內心世界的平安。★张小娴 měi gè rén dōu xiǎng yào ān quán gǎn ， dōu yòng gè zhǒng fāng fǎ xiǎng yào dé dào ān quán gǎn ， kě wú lùn wǒ men duō mó nǔ lì ， wú lùn wǒ men yōng yǒu duō shǎo ， dào tóu lái hái shi jué de méi yǒu ān quán gǎn 。 wéi yǒu dāng nǐ rèn qīng shì jiān yī qiē shì wù dōu shì wú cháng de shì shí ， nǐ cái míng bai ， ān quán gǎn cóng lái wú fǎ wài qiú ， yě cóng lái bù zài zhè shì jie yǐ wài ， tā shì nǐ nèi xīn shì jiè de píng ān 。

❈ 最深刻的友誼不是因爲沒有參與進愛情，恰恰是因爲超越了愛情，而我們在彼此不動聲色中讓理解充盈，讓激情消落在理智之中。★张小娴 zuì shēn kè de yǒu yì bù shi yīn wèi méi yǒu cān yù jìn ài qíng ， qià qià shì yīn wèi chāo yuè le ài qíng ， ér wǒ men zài bǐ cǐ bù dòng shēng sè zhōng ràng lǐ jiě chōng yíng ， ràng jī qíng xiāo là zài lǐ zhì zhī zhōng 。

❈ 女人都希望結婚，好像這樣比較幸福。他讓我躺在他的手臂上。也許，我是幸福的。★张小娴（出自《荷包里的单人床》） nǚ ren dōu xī wàng jié hūn ， hǎo xiàng zhè yàng bǐ jiào xìng fú 。 tā ràng wǒ tǎng zài tā de shǒu bì shǎng 。 yě xǔ ， wǒ shì xìng fú de 。

❈ 老教授說：＂愛是荒廢的靈魂遇到幸福的邂逅。＂這句話也應該倒轉過來吧？幸福也是荒廢的靈魂遇到愛的邂逅。★张小娴 lǎo jiào shòu shuō ：＂ ài shì huāng fèi de líng hún yù dào xìng fú de xiè hòu 。＂ zhè jù huà yě yīng gāi dào zhuǎn guò lái bā ？ xìng fú yě shì huāng fèi de líng hún yù dào ài de xiè hòu 。

❈ 我和你本來是零，然後是一加一，你豐富了我，我也豐富了你。你改變了我，我也改變了你。我們融爲一體，變成一乘一。然而有一天，你不再愛我，或者我也不再愛你，那是一減一，又變成零了。★张小娴 wǒ hé nǐ běn lái shì líng ， rán hòu shì yī jiā yī ， nǐ fēng fù le wǒ ， wǒ yě fēng fù le nǐ 。 nǐ gǎi biàn le wǒ ， wǒ yě gǎi biàn le nǐ 。 wǒ men róng wéi yī tǐ ， biàn chéng yī chéng yī 。 rán ér yǒu yī tiān ， nǐ bù zài ài wǒ ， huò zhě wǒ yě bù zài ài nǐ ， nà shì yī jiǎn yī ， yòu biàn chéng líng le 。

❈ 浪漫的愛是得不到的。最浪漫的情話，是當哪個已經跟你分了手的人打電話來問：＂你好嗎？＂你稀松平常地回答：＂我很好。＂而其實你還愛著他，你一點也不好。男人僞裝堅強，只是害怕被女人發現他軟弱。女人僞裝幸福，只是害怕被男人發現她傷心。★张小娴 làng màn de ài shì dé bù dào de 。 zuì làng màn de qíng huà ， shì dāng nǎ ge yǐ jīng gēn nǐ fēn le shǒu de rén dǎ diàn huà lái wèn ：＂ nǐ hǎo ma ？＂ nǐ xī sōng píng cháng dì huí dá ：＂ wǒ hěn hǎo 。＂ ér qí shí nǐ hái ài zhe tā ， nǐ yī diǎn yě bù hǎo 。 nán ren wěi zhuāng jiān qiáng ， zhǐ shì hài pà bèi nǚ ren fā xiàn tā ruǎn ruò 。 nǚ ren wěi zhuāng xìng fú ， zhǐ shì hài pà bèi nán ren fā xiàn tā shāng xīn 。

❈ 失戀的日子，日日夜夜蓬頭垢面宅在家裡看韓劇，看得眼淚鼻涕一大把，看得以爲人生如戲，看得都不相信現實了，看累了就睡死在沙發上，醒來又再看，終于好像沒那麼難受了，這算不算是韓′癒′？不管用什麼方法，活過來就好，人生沒有什麼是過不去的。★张小娴 shī liàn de rì zi ， rì rì yè yè péng tóu gòu miàn zhái zài jiā lǐ kàn hán jù ， kàn de yǎn lèi bí tì yī dà bǎ ， kàn dé yǐ wèi rén shēng rú xì ， kàn de dōu bù xiāng xìn xiàn shí le ， kàn lèi le jiù shuì sǐ zài shā fā shǎng ， xǐng lái yòu zài kàn ， zhōng yú hǎo xiàng méi nà me nán shòu le ， zhè suàn bù suàn shì hán ′ yù ′？ bù guǎn yòng shén me fāng fǎ ， huó guò lái jiù hǎo ， rén shēng méi yǒu shén me shì guò bu qù de 。