❈ 你若對自己誠實，日積月累，就無法對別人不忠了。★莎士比亚nǐ ruò duì zì jǐ chéng shí ， rì jī yuè lěi ， jiù wú fǎ duì bié rén bù zhōng le 。

❈ 愛，和炭相同，燒起來，得想辦法叫它冷卻。讓它任意著，那就要把一顆心燒焦。★莎士比亚ài ， hé tàn xiāng tóng ， shāo qǐ lái ， dé xiǎng bàn fǎ jiào tā lěng què 。 ràng tā rèn yì zhe ， nà jiù yào bǎ yī kē xīn shāo jiāo 。

❈ 時光，憑你多狠，我的愛在我詩裏將萬古長青。★莎士比亚shí guāng ， píng nǐ duō hěn ， wǒ de ài zài wǒ shī lǐ jiāng wàn gǔ cháng qīng 。

❈ 愛神蒙著眼睛卻會一直闖進人們的心靈。★莎士比亚ài shén méng zhuó yǎn jīng què huì yī zhí chuǎng jìn rén men de xīn líng 。

❈ 愛情的道路永遠崎岖多阻。★莎士比亚ài qíng de dào lù yǒng yuǎn qí qū duō zǔ 。

❈ 患難可以試驗一個人的品格；非常的境遇才可以顯出非常的氣節；，風平浪靜的海面，所有的船只都可以並驅競爭；命運的鐵拳擊中要害的時候，只有大勇大智的人才能夠處之泰然。★莎士比亚huàn nàn kě yǐ shì yàn yī gè rén de pǐn gé ； fēi cháng de jìng yù cái kě yǐ xiǎn chū fēi cháng de qì jié ；， fēng píng làng jìng de hǎi miàn ， suǒ yǒu de chuán zhī dōu kě yǐ bìng qū jìng zhēng ； mìng yùn de tiě quán jī zhòng yào hài de shí hou ， zhǐ yǒu dà yǒng dà zhì de rén cái néng gòu chǔ zhī tài rán 。

❈ 良心負疚的人往往會向無言的衾枕泄漏他們的秘密。★莎士比亚liáng xīn fù jiù de rén wǎng wǎng huì xiàng wú yán de qīn zhěn xiè lòu tā men de mì mì 。

❈ 縱帝王屈尊就我，不與換江山。★莎士比亚zòng dì wáng qū zūn jiù wǒ ， bù yǔ huàn jiāng shān 。

❈ 抛棄時間的人，時間也抛棄他。★莎士比亚pāo qì shí jiān de rén ， shí jiān yě pāo qì tā 。

❈ 你要是知道一個人在戀愛中的內心的感覺，你就會明白用空言來壓遏愛情的火焰，正像雪中取火一般無益。★莎士比亚nǐ yào shi zhī dào yī gè rén zài liàn ài zhòng dì nèi xīn de gǎn jué ， nǐ jiù huì míng bai yòng kōng yán lái yā è ài qíng de huǒ yàn ， zhèng xiàng xuě zhōng qǔ huǒ yī bān wú yì 。

❈ 愛情，它會隨著全身的血液，像思想一般迅速通過了五官四肢，使每一個器官發揮雙倍的效能：它使眼睛增加一重明亮，戀人眼中的光芒可以使猛鷹眩目；戀人的耳朵聽得出最微細的聲音，任何鬼祟的奸謀都逃不過他的知覺；戀人的感覺比戴殼蝸牛的觸角還要微妙靈敏；戀人的舌頭使善于辨味的巴邱斯——希臘酒神——顯得遲鈍。★莎士比亚ài qíng ， tā huì suí zhe quán shēn de xuè yè ， xiàng sī xiǎng yī bān xùn sù tōng guò le wǔ guān sì zhī ， shǐ měi yí gè qì guān fā huī shuāng bèi de xiào néng ： tā shǐ yǎn jing zēng jiā yī zhòng míng liàng ， liàn rén yǎn zhòng dì guāng máng kě yǐ shǐ měng yīng xuàn mù ； liàn rén de ěr duo tīng dé chū zuì wēi xì de shēng yīn ， rèn hé guǐ suì de jiān móu dōu táo bù guò tā de zhī jué ； liàn rén de gǎn jué bǐ dài ké wō niú de chù jiǎo hái yào wēi miào líng mǐn ； liàn rén de shé tou shǐ shàn yú biàn wèi de bā qiū sī —— xī là jiǔ shén —— xiǎn de chí dùn 。

❈ 是活，還是不活，這是個問題。★莎士比亚shì huó ， hái shi bù huó ， zhè shì gè wèn tí 。

❈ 母羊要是聽不見她自己小羊的啼聲，她決不會回答一頭小牛的叫喊。★莎士比亚mǔ yáng yào shi tīng bù jiàn tā zì jǐ xiǎo yáng de tí shēng ， tā jué bù huì huí dá yī tóu xiǎo niú de jiào hǎn 。

❈ 我兩腿早陷在血海裏，欲罷不能。★莎士比亚wǒ liǎng tuǐ zǎo xiàn zài xuè hǎi lǐ ， yù bà bù néng 。

❈ 月亮明亮的時候，我們就照不見燈光。小小的榮耀也正是這樣給更大的光榮所掩。★莎士比亚yuè liang míng liàng de shí hou ， wǒ men jiù zhào bù jiàn dēng guāng 。 xiǎo xiǎo de róng yào yě zhèng shì zhè yàng gěi gēng dà de guāng róng suǒ yǎn 。

❈ 裝傻得好也是要靠才情的；他必須窺伺被他所取笑的人們的心情，了解他們的身份，還得看准了時機；然後像窺伺阗眼前每一只鳥雀的野鷹一樣，每個機會都不放松。這是一種和聰明人的藝術一樣艱難的工作。★莎士比亚zhuāng shǎ dé hǎo yě shì yào kào cái qíng de ； tā bì xū kuī sì bèi tā suǒ qǔ xiào de rén men de xīn qíng ， liǎo jiě tā men de shēn fèn ， hái dé kàn zhǔn le shí jī ； rán hòu xiàng kuī sì tián yǎn qián měi yī zhī niǎo què de yě yīng yī yàng ， měi gè jī huì dōu bù fàng sōng 。 zhè shì yī zhǒng hé cōng míng rén de yì shù yī yàng jiān nán de gōng zuò 。

❈ 虛有其表的女人，就像金環戴在豬鼻上。★莎士比亚xū yǒu qí biǎo de nǚ ren ， jiù xiàng jīn huán dài zài zhū bí shǎng 。

❈ 意志命運往往背道而馳，決心到最終會全部推倒。★莎士比亚yì zhì mìng yùn wǎng wǎng bèi dào ér chí ， jué xīn dào zuì zhōng huì quán bù tuī dǎo 。

❈ 沒有一處遺産像誠實那樣豐富的了。★莎士比亚méi yǒu yī chǔ yí chǎn xiàng chéng shí nà yàng fēng fù de le 。

❈ 每一個被束縛的奴隸都可以憑著他自己的手掙脫他的鎖鏈。★莎士比亚měi yí gè bèi shù fù de nú lì dōu kě yǐ píng zhe tā zì jǐ de shǒu zhèng tuō tā de suǒ liàn 。

❈ 真理是永遠蒙蔽不了的。★莎士比亚zhēn lǐ shì yǒng yuǎn méng bì bù liǎo de 。

❈ 不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個月都盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也像它一樣的無常。★莎士比亚bù yào zhǐ zhe yuè liang qǐ shì ， tā shì biàn huà wú cháng de ， měi gè yuè dōu yíng kuī yuán quē ； nǐ yào shi zhǐ zhe tā qǐ shì ， yě xǔ nǐ de ài qíng yě xiàng tā yī yàng de wú cháng 。

❈ 明智的人決不坐下來爲失敗而哀號，他們一定樂觀地尋找辦法來加以挽救。★莎士比亚míng zhì de rén jué bù zuò xià lái wéi shī bài ér āi háo ， tā men yī dìng lè guān dì xún zhǎo bàn fǎ lái jiā yǐ wǎn jiù 。

❈ 志願不過是記憶的奴隸，總是有始無終，虎頭蛇尾，像未熟些果子密布樹梢，一朝紅爛就會離去枝條。★莎士比亚zhì yuàn bù guò shì jì yì de nú lì ， zǒng shì yǒu shǐ wú zhōng ， hǔ tóu shé wěi ， xiàng wèi shú xiē guǒ zi mì bù shù shāo ， yī zhāo hóng làn jiù huì lí qù zhī tiáo 。

❈ 一只麻雀的生死都是命運預先注定的。★莎士比亚（出自《哈姆雷特》）yī zhī má què de shēng sǐ dōu shì mìng yùn yù xiān zhù dìng de 。

❈ 我在這顛倒是非黑白的時代中背負起重整乾坤的使命。★莎士比亚wǒ zài zhè diān dǎo shì fēi hēi bái de shí dài zhōng bēi fù qǐ zhòng zhěng qián kūn de shǐ mìng 。

❈ 女人是被愛的，不是被了解的。★莎士比亚nǚ ren shì bèi ài de ， bù shi bèi liǎo jiě de 。

❈ 人生如癡人說夢，充滿著喧嘩與躁動，卻沒有任何意義。★莎士比亚rén shēng rú chī rén shuō mèng ， chōng mǎn zhe xuān huá yǔ zào dòng ， què méi yǒu rèn hé yì yì 。

❈ 智慧是命運的一部分，一個人所遭遇的外界環境是會影響他的頭腦的。★莎士比亚zhì huì shì mìng yùn de yī bù fēn ， yī gè rén suǒ zāo yù de wài jiè huán jìng shì huì yǐng xiǎng tā de tóu nǎo de 。

❈ 要是我失去了我的榮譽，就是失去了我自己。★莎士比亚yào shi wǒ shī qù le wǒ de róng yù ， jiù shì shī qù le wǒ zì jǐ 。

❈ 凡事木已成舟便無法挽回；人們往往做事不加考慮，事後卻有閑空去思索追悔。★莎士比亚fán shì mù yǐ chéng zhōu biàn wú fǎ wǎn huí ； rén men wǎng wǎng zuò shì bù jiā kǎo lǜ ， shì hòu què yǒu xián kōng qù sī suǒ zhuī huǐ 。

❈ 時間正像一個趨炎附勢的主人，對于一個臨去的客人不過和他略微握握手，對于一個新來的客人，卻伸開了兩臂，飛也似的過去抱住他；歡迎是永遠含笑的，告別總是帶著歎息。★莎士比亚shí jiān zhèng xiàng yí gè qū yán fù shì de zhǔ rén ， duì yú yí gè lín qù de kè rén bù guò hé tā lüè wēi wò wò shǒu ， duì yú yí gè xīn lái de kè rén ， què shēn kāi le liǎng bì ， fēi yě shì de guò qù bào zhù tā ； huān yíng shì yǒng yuǎn hán xiào de ， gào bié zǒng shì dài zhe tàn xī 。

❈ 斧頭雖小，但經多次劈砍，終能將一棵最堅硬的橡樹砍倒。★莎士比亚fǔ tóu suī xiǎo ， dàn jīng duō cì pī kǎn ， zhōng néng jiāng yī kē zuì jiān yìng de xiàng shù kǎn dǎo 。

❈ 不良的習慣會隨時阻礙你走向成名，獲利和享樂的路上去。★莎士比亚bù liáng de xí guàn huì suí shí zǔ ài nǐ zǒu xiàng chéng míng ， huò lì hé xiǎng lè de lù shang qù 。

❈ 思想是生命的奴隸，生命是時間的弄人。★莎士比亚sī xiǎng shì shēng mìng de nú lì ， shēng mìng shì shí jiān de nòng rén 。

❈ 人們在被命運眷寵的時候，勇、怯、強、弱、智、愚、賢、不肖，都看不出什麼分別來：可是一旦爲幸運所抛棄，開始涉曆驚濤駭浪的時候，就好像有一把有力的大扇子，把他們扇開了，柔弱無用的都被扇去，有毅力、有操守的卻會卓立不動。★莎士比亚rén men zài bèi mìng yùn juàn chǒng de shí hou ， yǒng 、 qiè 、 qiáng 、 ruò 、 zhì 、 yú 、 xián 、 bù xiào ， dōu kàn bù chū shén me fēn bié lái ： kě shì yī dàn wéi xìng yùn suǒ pāo qì ， kāi shǐ shè lì jīng tāo hài làng de shí hou ， jiù hǎo xiàng yǒu yī bǎ yǒu lì de dà shàn zi ， bǎ tā men shàn kāi le ， róu ruò wú yòng de dōu bèi shàn qù ， yǒu yì lì 、 yǒu cāo shǒu de què huì zhuó lì bù dòng 。

❈ 凡是經過考驗的朋友，就應該把他們緊緊地團結在你的周圍。★莎士比亚fán shì jīng guò kǎo yàn de péng you ， jiù yīng gāi bǎ tā men jǐn jǐn dì tuán jié zài nǐ de zhōu wéi 。

❈ 莎士比亞的經典句子。★莎士比亚shā shì bǐ yà de jīng diǎn jù zi 。

❈ 一個人聽朋友的忠告，只有幸福快活。★莎士比亚yī gè rén tīng péng you de zhōng gào ， zhǐ yǒu xìng fú kuài huo 。

❈ 對自己的忠實，才不會對別人欺詐。★莎士比亚duì zì jǐ de zhōng shí ， cái bù huì duì bié rén qī zhà 。

❈ 笨蛋自以爲聰明，聰明人才知道自己是笨蛋。★莎士比亚bèn dàn zì yǐ wéi cōng míng ， cōng míng rén cái zhī dào zì jǐ shì bèn dàn 。

❈ 充實的思想不在于言語的富麗，它引以自傲的是內容，不是虛飾。★莎士比亚（出自《莎士比亚戏剧故事集》）chōng shí de sī xiǎng bù zài yú yán yǔ de fù lì ， tā yǐn yǐ zì ào de shì nèi róng ， bù shi xū shì 。

❈ 玫瑰不叫玫瑰，亦無損其芳香。★莎士比亚méi gui bù jiào méi gui ， yì wú sǔn qí fāng xiāng 。

❈ 滿瓶不響，半瓶咣當。★莎士比亚mǎn píng bù xiǎng ， bàn píng guāng dāng 。

❈ 罪惡鍍了金，公道的堅強的槍刺戳在上面也會折斷；把它用破爛的布條裹起來，一根侏儒的稻草就可以戳破它。★莎士比亚zuì è dù le jīn ， gōng dào de jiān qiáng de qiāng cì chuō zài shàng miàn yě huì zhé duàn ； bǎ tā yòng pò làn de bù tiáo guǒ qǐ lái ， yī gēn zhū rú de dào cǎo jiù kě yǐ chuō pò tā 。

❈ 榮譽不過是一塊銘旌。★莎士比亚róng yù bù guò shì yī kuài míng jīng 。

❈ 愛情不過是一種瘋。★莎士比亚ài qíng bù guò shì yī zhǒng fēng 。

❈ 莎士比亞經典段落。★莎士比亚shā shì bǐ yà jīng diǎn duàn luò 。

❈ 希望是戀人的手杖，帶著它前行，可以對抗自覺絕望的思想。★莎士比亚xī wàng shì liàn rén de shǒu zhàng ， dài zhe tā qián xíng ， kě yǐ duì kàng zì jué jué wàng de sī xiǎng 。

❈ 你可以放縱你的眼睛，讓它們多看幾個世間的美人。★莎士比亚nǐ kě yǐ fàng zòng nǐ de yǎn jing ， ràng tā men duō kàn jǐ gè shì jiān de měi rén 。